Traduction de «geen afdichtingen of spleten » (Néerlandais → Français) :

Gelijkaardige normen als die welke voor de uitrusting van toepassing zijn (geen afdichtingen of spleten, gladde oppervlakken, enz) moeten voor de kasten en de tabletten rond de werkpost geëerbiedigd worden.
Il faut respecter des normes semblables à celles qui prévalent pour l’équipement (pas de joints ou de fissures, surfaces lisses, etc) pour les armoires et les tablettes environnant le poste de travail.

Er mogen geen naden of spleten zijn, die moeilijk te reinigen zijn.
Il ne faut pas qu’il y ait des joints ou fissures difficiles à nettoyer.