Traduction de «geen adequate gegevens » (Néerlandais → Français) :

Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van everolimus bij zwangere vrouwen.
Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l’évérolimus chez la femme enceinte.

Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van pantoprazol bij zwangere vrouwen.
On ne dispose pas de données adéquates concernant l’utilisation de pantoprazole chez la femme enceinte.

Zwangerschap Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van Dacogen bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de Dacogen chez les femmes enceintes.

Zwangerschap Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van tobramycine per inhalatie bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'y a pas de données suffisantes concernant l'utilisation de la tobramycine par inhalation chez la femme enceinte.

Patiënten na orgaantransplantatie Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van TOBI Podhaler bij patiënten na orgaantransplantatie.
Patients ayant eu une transplantation d'organe Il n'existe pas de données adéquates sur l'utilisation de TOBI Podhaler chez des patients ayant eu une transplantation d'organe.

Zwangerschap Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van everolimus bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de l’évérolimus chez la femme enceinte.

Vruchtbaarheid Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van moxonidine bij vrouwen die kinderen kunnen krijgen.
Fertilité Nous manquons de données adéquates sur l'utilisation de la moxonidine chez la femme en âge de procréer.

Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van pantoprazol bij zwangere vrouwen.
Grossesse et allaitement Il n’existe pas de données sur l'utilisation de pantoprazole chez la femme enceinte.

Zwangerschap Er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van erlotinib bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n’existe pas de données suffisantes relatives à l’utilisation de erlotinib chez la femme enceinte.

Add-on-therapie met andere bloedglucoseverlagende geneesmiddelen inclusief insuline, wanneer deze, samen met dieet en lichaamsbeweging, geen adequate verbetering van de bloedglucoseregulatie geven (zie de rubrieken 4.4, 4.5 en 5.1 voor beschikbare gegevens over verschillende add-on-therapieën).
En association à d'autres médicaments hypoglycémiants incluant l'insuline, lorsque ces derniers, combinés à un régime alimentaire et à l'exercice physique, ne permettent pas d'obtenir un contrôle glycémique adéquat (voir rubriques 4.4, 4.5 et 5.1 pour les données disponibles sur les différentes associations).