Vertaling van "geelzucht geïnduceerd door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

doorzwangerschap-geïnduceerde hypertensie NNO | tijdelijke hypertensie [door zwangerschap geïnduceerd] | zwangerschapshypertensie NNO
Hypertension gestationnelle SAI Prééclampsie légère

perinatale geelzucht door excessieve hemolyse
ictère périnatal causé par une hémolyse excessive

perinatale geelzucht door galactosemie
galactosémie avec jaunisse fœtale

foetale geelzucht door galactosemie
galactosémie avec ictère fœtale

neonatale geelzucht door overige excessieve hemolyse
Ictère néonatal dû à d'autres hémolyses excessives

neonatale geelzucht door kneuzing
Ictère néonatal dû à des contusions

neonatale geelzucht door polycytemie
Ictère néonatal dû à une polycythémie

neonatale geelzucht door infectie
Ictère néonatal dû à une infection

neonatale geelzucht door bloeding
Ictère néonatal dû à un saignement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amoxiclav Teva mag niet gebruikt worden bij patiënten met ernstige functionele leverstoornissen en bij patiënten waarbij functionele leverstoornissen opgetreden zijn bij vorige behandelingen met amoxicilline/clavulaanzuur, bvb. een cholestatische geelzucht geïnduceerd door amoxicilline/clavulaanzuur of een ander penicilline.
On ne peut pas utiliser Amoxiclav Teva chez les patients atteints de troubles fonctionnels hépatiques sévères et chez ceux ayant déjà présenté des troubles fonctionnels hépatiques lors d’un traitement antérieur par amoxicilline/acide clavulanique (par ex., un ictère cholostatique induit par l’association amoxicilline/acide clavulanique ou une autre pénicilline).