Traduction de «geeft een samenvatting van afgeleverde » (Néerlandais → Français) :

Het geeft een samenvatting van afgeleverde erkenningen en controles die werden gedaan in het kader van de Europese Verordening (EG) nr. 1774/2002 inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten.
Il donne un relevé des agréments délivrés et des contrôles qui ont été effectués dans le cadre du Règlement européen (CE) n° 1774/2002 relatif aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine.

Dit factsheet geeft een samenvatting van een rapport over jonge werknemers van de Europese Waarnemingspost voor Risico’s.
Cette fiche d’information («Factsheet») résume un rapport de l’Observatoire des risques concernant les jeunes travailleurs.

Onderstaande tabel geeft een samenvatting van het aandeel van de essentiële aminozuren in functie van eiwitbehoeften zoals voorgesteld door verschillende auteurs.
Le tableau ci-dessous résume la proportion des acides aminés indispensables selon le besoin protéique proposé par différents auteurs.

De tabel hieronder geeft een samenvatting weer van de soorten risico’s, in functie van de verschillende fasen in de afvalvernietiging.
Le tableau ci-dessous résume les types de risque selon les différentes phases de destruction des déchets.

Advies: Het raadgevend comité geeft een gunstig advies bij het ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de modaliteiten van de erkenningen afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen rekeninghoudende met de bemerkingen die bij de ontwerptekst zijn geformuleerd.
Avis : Les membres du comité consultatif émettent un avis favorable concernant le projet d’arrêté royal fixant les modalités des agréments et des autorisations délivrés par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, en tenant compte des remarques émises à propos du projet de texte.

Bijlage 02 geeft ter informatie een overzicht van de op dit ogenblik in België beschikbare toestellen alsook een samenvatting van de keuzecriteria voor desinfectietoestellen bestemd voor de chemische desinfectie van warmtegevoelige endoscopen die beantwoorden aan de bijzondere vereisten van de norm EN ISO 15883-4.
A titre informatif, l’annexe 02 propose une synthèse des appareils disponibles sur le marché belge à ce jour ainsi qu’une compilation des critères de choix pour les laveurs-désinfecteurs destinés à la désinfection chimique des endoscopes thermosensibles répondant aux exigences particulières figurant dans la norme EN ISO 15883-4.

Er wordt ter informatie gemeld dat bijlage 02 een overzicht geeft van de op dit ogenblik in België beschikbare toestellen alsook een samenvatting van de keuzecriteria voor desinfectietoestellen bestemd voor de chemische desinfectie van warmtegevoelige endoscopen die beantwoorden aan de bijzondere vereisten van de norm EN ISO 15883-4.
A titre informatif, l’annexe 02 propose une synthèse des appareils disponibles sur le marché belge à ce jour ainsi qu’une compilation des critères de choix pour les laveurs-désinfecteurs destinés à la désinfection chimique des endoscopes thermosensibles répondant aux exigences particulières figurant dans la norme EN ISO 15883-4.

Deze samenvatting geeft informatie over de Europese wettelijke eisen in verband met MSA, waaronder ook de internationale conventies en normen, de Europese richtlijnen en normen en voorbeelden van specifieke wetgeving in de lidstaten.
Ce résumé fournit des renseignements sur les exigences légales européennes relatives aux TMS, y compris les conventions et normes internationales, directives européennes et les normes européennes ainsi que des exemples de législation spécifique dans les États membres.

Esener geeft inzicht in het beheer van veiligheid en gezondheid op de werkplek, psychosociale risico’s en werknemersparticipatie – een samenvatting van vier aanvullende analyseverslagen
Synthèse de quatre rapports d'analyse secondaire - Comprendre la gestion de la sécurité et de la santé au travail, les risques psychosociaux et la participation des salariés grâce à ESENER

Deze samenvatting biedt een overzicht van de belangrijkste activiteiten van EU-OSHA in 2011 en geeft een vooruitblik voor 2012.
Le résumé donne un aperçu des principales activités de l'EU-OSHA en 2011, et présente des perspectives pour 2012.