Vertaling van "geeft een lijst van doorverwijsdrempels " (Nederlands → Frans) :

De standaard geeft een lijst van doorverwijsdrempels - 'refer' - (meer bepaald het is aangewezen dat de patiënt wordt doorverwezen naar een specifiek niveau van gespecialiseerde brandwondenzorg) of niveaus binnen de grijze zone - 'discuss' - (waarbij het de bedoeling is dat in dergelijke gevallen er overleg wordt gepleegd met een zorgverlener van een brandwondencentrum/-unit over een eventuele overplaatsing).
Le guide fourni des seuils indiquant le ‘transfert’ (c.-à-d. les seuils à partir desquels il est recommandé de transférer le patient vers le niveau de soins spécialisé dans le traitement des brûlures) ou des seuils indiquant des situations limites labellisées comme à discuter (c.-à-d. des seuils pour lesquels il est recommandé de parler à un consultant d’un centre/une unité de soins des brûlures afin de déterminer le caractère utile de l’éventuel transfert du patient).

Deze tabel geeft een lijst van de controles die een fout produceren voor de incompatibele items.
Le tableau répertorie la liste des contrôles qui génèrent une erreur pour les items incompatibles.

Deze tabel geeft een lijst van de controles die een fout produceren.
Le tableau répertorie la liste des contrôles qui génèrent une erreur.

De online catalogus (WEB) van de Europese Commissie geeft een lijst van planten/plantendelen, producten van dierlijke oorsprong en substanties weer met hun novel food-status.
Le catalogue en ligne (WEB) de la Commission européenne fournit une liste des plantes / parties de plantes, des produits animaux et des substances avec leur statut de nouveau aliment.

Deze tabel geeft een lijst van de controles die een fout genereren voor de items die samen gecodeerd moeten worden.
Le tableau répertorie la liste des contrôles qui génèrent une erreur pour les items à encoder ensemble.

De tabel geeft een lijst van de controles die een fout genereren voor de score van de items.
Le tableau répertorie la liste des contrôles qui génèrent une erreur pour le score d'un item.

2.b De SPOC VI geeft de lijst INSZ door aan de verzekeringinstellingen.
2.b Le SPOC OA transmet la liste des NISS aux organismes assureurs.

Het eHealth-platform geeft de lijst RN/Cproject door aan de intermediaire organisatie van de verzekeringstellingen (TTP IMA-VI), meer bepaald de Kruispuntbank van de sociale zekerheid.
La plate-forme eHealth transmet la liste RN / Cprojet à l’organisation intermédiaire des organismes assureurs (TTP AIM-OA), plus précisément à la Banque Carrefour de la sécurité sociale.

Deze tabel geeft een lijst van alle alfanumerieke codes van de items die niet gescoord werden in de verpleegeenheden van het ziekenhuis.
Ce tableau fournit une liste de l'ensemble des codes alphanumériques des items qui n’ont pas été enregistrés dans les unités de soins de l'hôpital.

Deze tabel geeft een lijst van alle alfanumerieke codes van de items die niet gescoord werden in de campussen van het ziekenhuis.
Ce tableau fournit une liste de l'ensemble des codes alphanumériques des items qui n’ont pas été enregistrés dans les sites de l'hôpital, par mois d'enregistrement et par domaine DI-RHM.