Vertaling van "geeft deze toedieningsvorm van amoxiclav " (Nederlands → Frans) :

Voor volwassenen en kinderen ≥ 40 kg geeft deze toedieningsvorm van Amoxiclav Sandoz een totale dagdosering van 1.500 mg amoxicilline/375 clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.
Pour les adultes et les enfants pesant ≥ 40 kg, cette formulation d’Amoxiclav Sandoz fournit une dose journalière totale de 1500 mg d’amoxicilline/375 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

Bij kinderen < 40 kg geeft deze vorm van Amoxiclav Sandoz een maximale dagdosering van 2.400 mg amoxicilline/600 mg clavulaanzuur bij toediening zoals hieronder aanbevolen.
Pour les enfants pesant < 40 kg, cette formulation d’Amoxiclav Sandoz fournit une dose journalière maximale de 2400 mg d’amoxicilline/600 mg d’acide clavulanique, lorsqu’elle est administrée conformément aux recommandations ci-dessous.

De behandeling kan parenteraal worden gestart zoals beschreven in de SPK van de Amoxiclav Teva IV formuleringen en worden voortgezet met een orale toedieningsvorm.
Le traitement peut être débuté par voie parentérale selon le RCP de la formulation IV et poursuivi avec une formulation pour administration orale.

Als de doeltreffendheid bij een dagdosering van 15 capsules Prolopa HBS niet voldoende blijkt te zijn, geeft men er de voorkeur aan weer de vroegere behandeling met een conventionele toedieningsvorm van Prolopa toe te passen.
Si, pour une posologie quotidienne de 15 gélules Prolopa HBS l'efficacité n'apparaît pas suffisante, il est préférable de revenir au traitement antérieur faisant appel aux formes d'administration conventionnelles de Prolopa.

Als u niet zeker bent, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Amoxiclav Sandoz geeft.
En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de donner Amoxiclav Sandoz.

Als u uw kind te veel van Amoxiclav Sandoz geeft, kan dat maaglast (misselijkheid, braken of diarree) of stuipen veroorzaken.
Si vous avez donné plus d’Amoxiclav Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez donné trop d’Amoxiclav Sandoz à votre enfant, les signes peuvent comporter une irritation gastrique (nausées, vomissements ou diarrhée) ou des convulsions.

Als niet zeker bent of één van de bovenvermelde punten van toepassing is op uw kind, moet u met de arts of apotheker spreken voor u Amoxiclav Sandoz geeft.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à votre enfant ou si vous avez un doute, consultez son médecin ou pharmacien avant de lui donner Amoxiclav Sandoz .