Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Problemen in verhouding met echtgeno
Problemen in verhouding met ouders en schoonouders

Vertaling van "geeft de verhouding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]


problemen in verhouding met ouders en schoonouders

Difficultés dans les rapports avec les parents et les beaux-parents


problemen in verhouding met echtgeno(o)t(e) of partner

Difficultés dans les rapports avec le conjoint ou le partenaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze waarde geeft de verhouding van het totale energieverbruik over de energiebehoefte voor het basaal metabolisme.

Cette valeur donne le rapport entre la dépense énergétique totale et les besoins énergétiques pour le métabolisme basal:


Dit percentage geeft de verhouding aan tussen het ereloonsupplement en het bij wet vastgelegde Riziv-tarief: een ereloonsupplement van 300 % betekent dus dat het ziekenhuis je driemaal het Riziv-tarief kan aanrekenen!

Ce pourcentage exprime le rapport entre le supplément d’honoraires et le tarif INAMI fixé par la loi : un supplément d’honoraires de 300% signifie donc que l’hôpital est autorisé à vous facturer le triple du tarif INAMI !


Definitie: De invaliditeitsgraad geeft de verhouding van het aantal invaliden weer ten opzichte van het aantal uitkeringsgerechtigden min het aantal bruggepensioneerden.

Définition : le taux d’invalidité reproduit la proportion du nombre d’invalides par rapport au nombre de titulaires indemnisables diminué du nombre de prépensionnés.


Deze tabel geeft de verhouding weer tussen de nieuwe werkzame bestanddelen (NCE) ten opzichte van het totaal aantal geneesmiddelen uitgedrukt in DDD.

Ce tableau donne le rapport entre les nouveaux principes actifs (NCE) et le total des médicaments exprimés en DDD.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze indicator geeft de verhouding aan tussen de fibraten en het totaal aan cholesterolverlagende middelen.

Cet indicateur donne le rapport entre les fibrates et l’ensemble des médicaments contre le cholestérol.


De invaliditeitsgraad geeft de verhouding van de invaliden weer ten opzichte van de uitkeringsgerechtigden min de bruggepensioneerden.

Le taux d’invalidité indique la proportion d’invalides par rapport aux titulaires indemnisables moins les prépensionnés.


Deze indicator geeft de verhouding weer tussen de cholesterolsyntheseremmers (statines) en het totaal van de cholesterolverlagende middelen (statines, fibraten, nicotinezuurderivaten en galzuurbindende harsen).

Cet indicateur donne le rapport entre les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (les statines) et le total des médicaments contre le cholestérol (statines, fibrates, dérivés de l’acide nicotinique et résines échangeuses d’anions).


Deze indicator geeft de verhouding weer tussen de nieuwe werkzame bestanddelen (NCE) ten opzichte van het totaal aantal geneesmiddelen uitgedrukt in DDD.

Cet indicateur donne le rapport entre les nouveaux principes actifs (NCE) et le total des médicaments exprimés en DDD.


Deze indicator geeft de verhouding weer tussen de geneesmiddelen die toegediend worden door middel van een vernevelaar (ultrasoon bijv) en de middelen die als dosisaërosol en poederinhalatoren gebruikt worden.

Cet indicateur donne le rapport entre les médicaments administrés au moyen d’un nébuliseur (à ultrasons par exemple) et ceux administrés en aérosol doseur ou en inhalateurs à poudre.


De tabel geeft per verpleegeenheid het aantal betaalde VTE (afhankelijk van het werkregime van de instelling en het betrokken personeel), erkende bedden of ligplaatsen en de verhouding betaalde VTE per bed (VTE/bed) weer.

Le tableau mentionne, par unité de soins, les informations suivantes : le nombre d'ETP payés (selon le régime de travail propre à l'institution et au personnel concerné), le nombre de lits agréés ou de places ainsi que le nombre d'ETP payés par lit (ETP/lit).




Anderen hebben gezocht naar : geeft de verhouding     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geeft de verhouding' ->

Date index: 2022-04-30
w