Vertaling van "geeft de ict-dienst " (Nederlands → Frans) :

Deze geeft de ICT-dienst een gedetailleerd zicht op de processen van het BSF (zowel de bestaande als de eventueel te vernieuwen processen), en zal toelaten de noodzakelijke aanpassingen op een efficiënte en effectieve wijze door te voeren.
Elle fournit au service ICT un aperçu détaillé des processus du FSS (tant des processus existants que des processus éventuellement à renouveler), et permettra de concrétiser efficacement et effectivement les adaptations nécessaires.

Dit geeft de ICT-dienst een gedetailleerd zicht op de processen van het BSF (zowel de bestaande als de eventueel te vernieuwen processen), en zal toelaten de noodzakelijke aanpassingen op een efficiënte en effectieve wijze door te voeren.
Ces formations donneront au Service I. C. T. un bon aperçu des processus du F.S.S (tant des processus existants que des processus éventuellement à renouveler), et permettront de concrétiser efficacement les adaptations nécessaires.

> Unit ICT (Information and Communication Technology - Informatie- en communicatietechnologie), onder verantwoordelijkheid van de “ICT-coördinator en programmamanager” die leiding geeft aan het ICT-team voor de DGEC en de brugfunctie verzorgt met de ICT-dienst van het RIZIV.
la Communication) placée sous la responsabilité du “coordinateur et manager de programme ICT” qui dirige l’équipe ICT pour le SECM et qui assure le rôle de liaison avec le Service ICT de l’INAMI.

Unit ICT (Information and Communication Technology - Informatie- en communicatietechnologie), onder verantwoordelijkheid van de “ICT-coördinator en programmamanager” die leiding geeft aan het ICT-team voor de DGEC en de brugfunctie verzorgt met de ICT-dienst van het RIZIV.
Unité ICT (Information and Communication Technology–Technologie de l’Information et de la Communication) placée sous la responsabilité du «coordinateur et manager de programme ICT» qui dirige l’équipe ICT pour le SECM et qui assure le rôle de liaison avec le Service ICT de l’INAMI.

Een ontdubbeling van de infrastructuur verhoogt de algemene beschikbaarheid van de ICT-dienst in de organisatie, en waarborgt een inperking van de onbeschikbaarheid van de ICT-dienst bij ernstige incidenten.
Un dédoublement de l’infrastructure accroît la disponibilité générale de l’ICT au sein de l’organisation et en réduit l’indisponibilité en cas d’incidents majeurs.

het efficiënt communiceren met de ICT-dienst bij het initiëren en implementeren van projecten een uniforme aanpak bij projectwerking voor de projectverantwoordelijken en hun medewerkers, de ICT-coördinatoren en de interne coachen het evolueren naar een ISO certificaat op het vlak van informatieveiligheid waarvoor kennis van de kernprocessen elementair is het verkrijgen van een degelijk inzicht in de risico’s en de uitbouw van een degelijk intern controlesysteem, opgenomen als verbintenis in de 2 e bestuursovereenkomst.
une communication efficace avec le service ICT lors de l’initialisation et de la concrétisation de projets une approche uniforme des projets pour les chefs de projet et leurs collaborateurs ainsi que pour les coordinateurs ICT et les coaches internes l’évolution vers un certificat ISO pour la sécurité de l’information. Une connaissance des processus fondamentaux est élémentaire dans ce contexte une bonne vision des risques et l’élaboration d’un système convenable de contrôle interne, lequel figure comme engagement dans le 2 e contrat d’administration.

74. De ICT-dienst beheert de toegangsrechten. Deze dienst volgt niet alleen de wetmatige toegangen tot de gegevensbank op maar ook de pogingen tot inbraak in of de aanvallen op de gegevensbanken.
74. La gestion des droits d’accès est assurée par le service ICT qui, outre les accès légaux à la base de données, suit également les tentatives d’intrusions ou d’attaques hostiles dans la base de données.

De ICT-transitie, waarmee wij de overgang van de actuele situatie van de Dienst ICT van het FAGG bedoelen, of dus de transitie van een dienst die op het vlak van de infrastructuur nog steeds afhankelijk is van de Dienst ICT van de FOD Volksgezondheid naar een autonome Dienst ICT.
Par transition TIC, nous entendons le passage de la situation actuelle du Service TIC de l’AFMPS, c’est à dire dépendante du Service TIC du SPF Santé Publique pour son infrastructure, vers un Service TIC autonome.

Stap 10. De Arts-toezichthouder van SKR geeft de SKR data op RN door aan de medewerker van de dienst Preventie van de SKR.
Etape 10. Le médecin de surveillance de la Fondation Registre du Cancer transmet les données de la Fondation en RN au collaborateur du service Prévention de la Fondation Registre du cancer.