Vertaling van "geeft de essentiële informatie over " (Nederlands → Frans) :

Deze website geeft de essentiële informatie over asbest en binnen het kader van haar “Hidden Killer campaign” richt ze zich ook naar risicoberoepen (b.v. elektriciens, loodgieters) om vakmensen bewust te maken van de gevaren en hen veilige werkmethoden aan te bevelen.
Ce site web fournit toutes les informations essentielles sur l’amiante et se concentre également, dans le cadre de sa “Hidden Killer campaign”, sur les professions à risque (p.e. électriciens, plombiers) pour conscientiser les professionnels des dangers et leur recommander des méthodes de travail sûres.

Deze tabel geeft (summier) meer informatie over de incubatietijd en de besmettelijkheid (de infectieuze dosis en de uitscheidingsperiode), de meest courante voortekens, de symptomen van het ziektebeeld, de meest gebruikelijke epidemiologie, en het diagnostisch protocol van deze aandoeningen.
Ce tableau donne (brièvement) plus d’informations concernant la durée de l’incubation et la contagiosité (la dose infectieuse et la période d’excrétion), les prodromes, les symptômes les plus courants constituant l’image clinique, l’épidémiologie habituelle, et le protocole de diagnostic de ces affections.

Deze rubriek op de website van Preventie en Interim (PI), de Centrale preventiedienst voor de sector van de uitzendarbeid, geeft u alle informatie over de regelgeving van de uitzendarbeid in de bouwsector en biedt ook hulpmiddelen aan voor bouwondernemingen en uitzendbureaus om het welzijn op het werk en de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de uitzendkrachten zo goed mogelijk te waarborgen.
Cette rubrique sur le site web de Prévention & Intérim (PI), le Service central de prévention pour le secteur du travail intérimaire, vous donne toutes les informations sur la réglementation du travail intérimaire dans le secteur de la construction et vous offre également les outils pour les entreprises de la construction et les bureaux d’intérim afin de garantir au mieux le bien-être au travail et la protection de la sécurité et de la santé des intérimaires.

Deze studie bevat echter een aantal methodologische problemen; de studie geeft bijvoorbeeld geen informatie over eventuele comorbiditeit die de resistentie tegen acetylsalicylzuur kan beïnvloeden.
Cette étude présente toutefois un certain nombre de problèmes méthodologiques; elle n’apporte par exemple aucune information en ce qui concerne l’existence éventuelle d’une comorbidité pouvant influencer la résistance à l’acide acétylsalicylique.

International Chemical Safety Cards (ICSC), met essentiële informatie over de veilige omgang met chemische stoffen op de werkplek.
Cartes internationales de sécurité chimique (ICSC), contenant des informations relatives à la manipulation sûre de substances chimiques au travail.

Die rapporten en informatiebladen bevatten essentiële informatie over het veilig gebruik van chemische stoffen en mengsels voor downstream-gebruikers, overheden en REACH registranten.
Ces rapports et ces fiches d’information comprennent des informations essentielles sur l’utilisation sûre des produits et des mélanges chimiques pour les utilisateurs en aval, les administrations et les déclarants REACH.

Een veiligheidsinformatieblad geeft ook informatie over het geïdentificeerd gebruik en geeft aan welke preventieve maatregelen de gebruiker kan nemen.
Une fiche de données de sécurité donne aussi l’information sur l’utilisation identifiée et indique quelles mesures préventives l’utilisateur peut prendre.

Het Agentschap geeft een reeks inlichtingenbladen uit die gericht zijn op de verstrekking van informatie over veiligheid en gezondheid op het werk, met name over gevaarlijke stoffen waaronder biologische agentia.
L’Agence européenne édite une série de fiches d’information, concernant la sécurité et la santé au travail, qui se concentrent sur la diffusion de données relatives aux substances dangereuses, incluant les agents biologiques.

4. Het intelligente materiaal of voorwerp geeft geen informatie over de toestand van de levensmiddelen die de consument kan misleiden.
4. Le matériau ou objet intelligent ne fournisse pas d'information sur l'état des denrées alimentaires susceptible d'induire les consommateurs en erreur.

De publicatie ‘E-fact 54’ van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk geeft informatie en advies over veiligheid en gezondheid op het werk bij onderhoudsactiviteiten.
La publication " E-fact 54" de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail donne de l'information et des conseils sur la sécurité et la santé au travail dans le cadre des activités de maintenance.