Traduction de «geef uw kind geen movicol junior » (Néerlandais → Français) :

Geef uw kind geen MOVICOL Junior Neutral als uw dokter u verteld heeft dat uw kind:
N’administrez jamais MOVICOL Junior Neutral si votre médecin vous a dit que

Geef uw kind geen MOVICOL Junior Aroma als uw dokter u verteld heeft dat uw kind:
N’administrez jamais MOVICOL Junior Arôme si votre médecin vous a dit que

Geef uw kind geen Perdophen Pediatrie gedurende langer dan 4 dagen zonder een arts of apotheker te
Ne donnez pas Perdophen Pédiatrie à votre enfant pendant plus de 4 jours sans consulter un médecin ou

Geef uw kind geen gesuikerde drankjes (siroop, fruitsap, grenadine, enz).
N’habituez pas votre enfant aux boissons sucrées (sirop, jus de fruits, grenadine, etc).

Bij de inname van grote volumes MOVICOL Junior Neutral (vb. bij faecale impactie), mag uw kind geen andere geneesmiddelen innemen binnen het uur voor of na de inname van MOVICOL Junior Neutral.
Pendant la prise de larges volumes de MOVICOL Junior Neutral (par ex. en cas d’impaction fécale), votre enfant ne peut pas prendre d’autres médicaments dans l'heure précédant ou suivant la prise de MOVICOL Junior Neutral.

Faecale impactie: Voordat uw kind MOVICOL Junior Neutral inneemt voor faecale impactie moet het medisch bevestigd zijn dat uw kind deze aandoening heeft.
Impaction fécale : Avant que votre enfant ne prenne MOVICOL Junior Neutral pour une impaction fécale, une confirmation médicale selon laquelle votre enfant présente cette affection est nécessaire.

Heeft uw kind te veel van MOVICOL Junior Neutral ingenomen? Uw kind kan overvloedige diarree krijgen.
Si votre enfant a pris plus de MOVICOL Junior Neutral qu’il n’aurait dû Il se peut que votre enfant souffre de diarrhée.

Bent u vergeten MOVICOL Junior Neutral te geven? Geef de dosis zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez d’administrer MOVICOL Junior Neutral Administrez la dose dès que vous vous en rappelez.

Als jouw kind tussen de maaltijden door honger heeft, moet je hem geef schuldgevoel geven: gun jouw kind zo nu en dan een tussendoortje, maar zorg ervoor dat het geen gewoonte wordt.
Si votre enfant réclame entre les repas, ne culpabilisez pas : quelques grignotages de temps en temps passent encore, mais pas de manière systématique.