Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arts
Arts in de eerste lijn
Arts-adviseur
Arts-assistent
Behandelend arts
Contact opnemen met arts
Dubbelblind
Overlijden zonder toezicht van arts
Zonder medeweten van de zieke en de arts

Traduction de «geef uw arts » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé




dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts

double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Geef uw arts informatie om uw handicap te evalueren”

Donnez des informations au médecin pour évaluer votre handicap”


Geef je arts zoveel mogelijk informatie over je situatie: de geneesmiddelen die je neemt, wanneer je opstaat en gaat slapen, je werk, je voedingsgewoontes, je gezinssituatie, enz. Je kan ook de slaapagenda invullen die je in het midden van deze brochure terugvindt.

N’hésitez pas à fournir un maximum d’informations à votre médecin : les médicaments que vous prenez, vos heures de coucher et de lever, votre travail, vos habitudes alimentaires, votre environnement familial, etc.


Alvorens de behandeling met Marevan op te starten: geef uw arts een lijstje met alle andere medicijnen die u al inneemt.

Avant de commencer votre traitement par Marevan : donnez à votre médecin la liste de tous les autres médicaments que vous prenez déjà.


Vink de vakjes van elke arts die u wenst toe te voegen aan en geef ook aan of het gaat om een arts In zone, Buiten zone of Beheerder. ▪Klik op “Toevoegen” en het Ledenbestand wordt aangepast.

Cochez la case de chaque médecin que vous voulez ajouter en spécifiant s’il s’agit d’un intervenant En zone, Hors zone ou Gestionnaire. ▪Cliquez sur « Ajouter » pour que la liste soit mise à jour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Geef het door aan uw arts of verpleegkundige indien u onlangs een vaccin of een injectie voor een huidtest (plakproef waarmee op allergieën wordt getest) hebt gehad.

Signalez à votre médecin ou votre infirmier si vous avez récemment été vacciné ou subi une injection pour un test cutané (test épicutané utilisé pour tester les allergies).


Geef uw kind geen Perdophen Pediatrie gedurende langer dan 4 dagen zonder een arts of apotheker te

Ne donnez pas Perdophen Pédiatrie à votre enfant pendant plus de 4 jours sans consulter un médecin ou


Wanneer deze symptomen optreden, geef dan Nurofen voor Kinderen niet verder en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Si ces symptômes surviennent, cessez d’utiliser Nurofen pour Enfants et consultez immédiatement votre médecin.


Wanneer deze symptomen optreden, geef dan Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar niet verder en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Si ces symptômes apparaissent, cessez d’administrer Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans et consultez immédiatement votre médecin.


Misschien heeft u hem later weer nodig. ▪ Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. ▪ Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven.

Vous pourriez avoir besoin de la relire. ▪ Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien. ▪ Ce médicament vous a été personnellement prescrit.


Zwangerschap en borstvoeding Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geef u borstvoeding ? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Grossesse et allaitement Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geef uw arts' ->

Date index: 2022-06-02
w