Vertaling van "gedurende de vorige maand de gebruikster " (Nederlands → Frans) :

Hoe starten met Stediril-30 Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Stediril-30 beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Stediril-30 Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Stediril-30 le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Harmonet Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Harmonet beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Harmonet Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Harmonet le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Minulet Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Harmonet beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Minulet Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Minulet le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Trinordiol Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Trinordiol beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels).
Comment débuter Trinordiol Absence de contraception hormonale au cours du cycle précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Trinordiol le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Hoe starten met Lowette Geen hormonale contraceptie gedurende de vorige maand De gebruikster moet Lowette beginnen in te nemen op de eerste dag van de menstruatiecyclus (d.w.z. de eerste dag van de regels.
Comment débuter Lowette Absence de contraception hormonale au cours du mois précédent L’utilisatrice doit commencer à prendre Lowette le premier jour de son cycle menstruel (càd le premier jour des règles).

Bij gebruiksters van koper-IUD’s treedt de hoogste frequentie van bekkeninfecties op gedurende de eerste maand na inbrengen en neemt daarna af.
Chez les utilisatrices de DIU au cuivre, la plus grande fréquence d’infections pelviennes survient pendant le premier mois après l’insertion et diminue par la suite.