Vertaling van "gedragscode opgesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3
les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3

morfologiecodes met gedragscode /0
les codes morphologiques avec code de comportement /0

morfologiecodes M885- tot en met M888- met gedragscode /0
les codes morphologiques M885-M888 avec code de comportement /0

morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /2
les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /2

erytroplasie (van Queyrat) | morfologiecodes met gedragscode /2 | ziekte van Bowen
érythroplasie érythroplasie de Queyrat les codes morphologiques avec code de comportement /2 maladie de Bowen

morfologiecode M905- met gedragscode /3
le code morphologique M905 avec code de comportement /3

morfologiecode M9140 met gedragscode /3
le code morphologique M9140 avec code de comportement /3

morfologiecodes M912- tot en met M917- met gedragscode /0
les codes morphologiques M912-M917 avec code de comportement /0

morfologie code M905- met gedragscode /0
le code morphologique M905 avec code de comportement /0

blauwe naevus | gepigmenteerde naevus | hairy naevus | morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /0 | naevus NNO
les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /0 nævus:SAI | bleu | pigmentaire | pileux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanaf 1 juli 2008 geldt de Gedragscode van EFPIA over de betrekkingen tussen de farma-industrie en de patiëntenorganisaties voor de 1.200 ondernemingen die EFPIA in heel Europa vertegenwoordigt. pharma.be en andere nationale verenigingen in Europa hebben samen met EFPIA de Gedragscode opgesteld.
A partir du 1er juillet 2008, le Code de conduite de l’EFPIA sur les relations entre l’industrie pharmaceutique et les organisations de patients s’appliquera aux 1200 entreprises que l’EFPIA représente à travers l’Europe. pharma.be et d’autres associations nationales en Europe ont travaillé en collaboration avec l’EFPIA afin de développer ce Code de conduite.

het Agentschap heeft een gedragscode opgesteld voor de controleur.
l’Agence a établi une charte pour le contrôleur.

In zijn vergadering van 25 april 1998 besprak de Nationale Raad de nota in verband met onrustwekkende verdwijning uitgaande van het Centrum voor Psychiatrie en Psychotherapie X evenals uw brief van 24 februari 1998 waarbij de Provinciale Raad zich in principe akkoord verklaart met de opgestelde gedragscode.
Le Conseil national a examiné, en sa séance du 25 avril 1998, la note relative à des disparitions inquiétantes, émanant du Centre de psychiatrie et psychothérapie X. , ainsi que votre lettre du 24 février 1998 dans laquelle le Conseil provincial se déclare en principe d'accord avec le code de conduite élaboré.

In de communautaire gedragscodes voor etikettering (artikel 25), die door de diervoedersector zelf worden opgesteld, kunnen verdere specificaties van de voorschriften inzake de aanbiedingsvorm worden opgenomen.
Des règles complémentaires de présentation établies par le secteur de l’alimentation animale, peuvent se trouver dans les codes communautaires de bonne pratique d'étiquetage (article 25).

Zo werd er een gedragscode voor nanotechnologisch onderzoek opgesteld en actieplannen ingevoerd.
Ainsi, un code de déontologie pour la recherche nanotechnologique a été rédigé et des plans d’action ont été introduits.