Traduction de «gedissemineerde infectie door borrelia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gedissemineerde infectie door Borrelia
infection disséminée à Borrelia

gedissemineerde infectie door Histoplasma capsulatum
Histoplasmose disséminée à Histoplasma capsulatum

gedissemineerde infectie door Neisseria gonorrhoeae
infection disséminée à Neisseria gonorrhoeae

infectie door Borrelia microti
infection à Borrelia microti

infectie door Borrelia turicatae
infection à Borrelia turicatae

infectie door Borrelia crocidurae
infection à Borrelia crocidurae

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

behandeling van gedissemineerde infectie veroorzaakt door het MAC (DMAC) complex bij patiënten met hiv-infectie in een gevorderd stadium.
le traitement de l'infection disséminée par le complexe MAC (DMAC) chez les sujets atteints de l’infection au VIH à un stade avancé.

Bijwerkingen met ZITROMAX bij profylaxe en behandeling van gedissemineerde infecties veroorzaakt door het Mycobacterium avium-intracellulare (MAC) complex verschillen in soort en frequentie en kunnen optreden als:
Les effets indésirables avec ZITROMAX lors de la prophylaxie et du traitement de l’infection disséminée par le complexe Mycobacterium avium-intracellulaire (MAC) sont différents en termes de nature et de fréquence et peuvent inclure :

Voor de behandeling van gedissemineerde infecties veroorzaakt door Mycobacterium avium intracellulare, die voorkomen bij aidspatiënten, bedraagt de aanbevolen dosis 600 mg eenmaal per dag.
Pour le traitement d’infections disséminées dues au Mycobacterium avium intracellulaire, survenant chez des patients atteints du SIDA, la dose recommandée est de 600 mg une fois par jour.

profylaxe van gedissemineerde infecties veroorzaakt door het Mycobacterium aviumintracellulare (MAC) complex, alleen of in combinatie met rifabutine bij patiënten met hivinfectie in een gevorderd stadium
la prophylaxie de l’infection disséminée par le complexe Mycobacterium aviumintracellulaire (MAC), seul ou en association avec la rifabutine, chez les sujets atteints de l’infection au VIH à un stade avancé

4. Voor candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere invasieve Candida-infecties is de gebruikelijke dosis 400 mg op de eerste dag, gevolgd door 200 mg per dag.
4. Pour le traitement de la candidémie, des candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour, suivis de 200 mg par jour.

1. Voor candidemie, gedissemineerde candidiasis en andere invasieve Candida-infecties is de gebruikelijke dosis 400 mg op de eerste dag, gevolgd door 200 mg per dag.
1. Pour le traitement de la candidémie, des candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour, suivis de 200 mg par jour.