Traduction de «gedetailleerde interpretatie moeten » (Néerlandais → Français) :

Daarom zou het FAVV, op basis van de definities van de verordening, een gedetailleerde interpretatie moeten opmaken die op uniforme wijze kan toegepast worden in alle sectoren.
C’est pourquoi, l’AFSCA devrait rédiger une interprétation détaillée à utiliser de façon uniforme dans tous les secteurs et basée sur les définitions reprises au Règlement.

Interpretatie: de fabricageprocessen en -procédés moeten zo gedetailleerd worden beschreven als nodig is om een adequate gevarenanalyse te kunnen maken.
Interprétation : les procédés et processus de fabrication doivent être décrits de manière aussi détaillée que nécessaire pour permettre de réaliser une analyse des dangers adéquate.

Interpretatie: –zowel het transport- als het opslagproces moeten zo gedetailleerd worden beschreven als nodig is om een adequate gevarenanalyse te kunnen maken.
Interprétation : tant le processus de transport que le processus de stockage doivent être décrits de manière aussi détaillée que nécessaire pour permettre de réaliser une analyse des dangers adéquate.

Interpretatie: de processen en -procédés moeten zo gedetailleerd worden beschreven als nodig is om een adequate gevarenanalyse te kunnen maken.
Interprétation : les procédés et processus doivent être décrits de manière aussi détaillée que nécessaire pour permettre de réaliser une analyse des dangers adéquate.