Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstdromen
Instructie
Neventerm
Order

Traduction de «gedetailleerde instructies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gedetailleerde instructies over de bereiding en injectie van Revestive staan vermeld in de bijsluiter.

Des instructions détaillées sur la préparation et l’injection de Revestive sont fournies dans la notice.


Gedetailleerde instructies over het gebruik van de inhalator staan vermeld in de bijsluiter.

Des instructions détaillées sur le mode d’utilisation de l’inhalateur figurent dans la notice d’information du patient.


Gedetailleerde instructies zijn in de bijsluiter opgenomen.

Des instructions détaillées sont fournies dans la notice.


Op het einde van deze bijsluiter (zie “Instructies voor gebruik”) staan gedetailleerde instructies voor uw arts of verpleegkundige om dit geneesmiddel te bereiden en toe te dienen.

Des instructions détaillées destinées à votre médecin ou à votre infirmier (-ère) concernant le mode de préparation et d’administration de ce médicament sont fournies à la fin de cette notice, voir « Instructions de manipulation ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De fiche stelt sommige voorbeelden van goede praktijken voor, maar geeft geen gedetailleerde instructies.

La fiche propose quelques exemples de bonnes pratiques, mais ne peut fournir de consignes détaillées.


De cel Voedingssupplementen van de FOD heeft een handleiding opgesteld met gedetailleerde instructies en een uitgebreide toelichting van het programma zelf.

La cellule Compléments alimentaires du SPF a élaboré un manuel avec des instructions détaillées et une présentation étendue du programme.


U vindt de gedetailleerde instructies voor de injecties aan het einde van deze bijsluiter.

Vous trouverez des instructions détaillées pour les injections à la fin de cette notice.


Wijze van toediening TOBI Podhaler wordt toegediend via orale inhalatie en met behulp van de Podhaler (zie rubriek 6.6 voor gedetailleerde instructies voor gebruik).

Mode d'administration TOBI Podhaler est administré par inhalation orale à l'aide de l'inhalateur Podhaler (voir rubrique 6.6 pour les instructions d'utilisation détaillées).


Het volume van de gereconstitueerde suspensie dat overeenkomt met de berekende dosis wordt via het bijgeleverde filter opgezogen en verder verdund met nog eens 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie overeenkomstig de onderstaande gedetailleerde instructies.

Le volume de suspension reconstituée correspondant à la dose calculée est extrait au moyen du filtre fourni et ensuite dilué avec 50 ml supplémentaires de solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium conformément aux instructions détaillées figurant ci-dessous.


Basisinstructies voor gebruik worden hieronder gegeven, meer gedetailleerde instructies zijn beschikbaar in de patiëntenbijsluiter.

Les instructions d'utilisation fondamentales sont présentées ci-dessous, des instructions plus détaillées sont disponibles dans la notice.




D'autres ont cherché : neventerm     angstdromen     instructie     gedetailleerde instructies     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedetailleerde instructies' ->

Date index: 2022-09-10
w