Vertaling van "gedetailleerde informatie vindt " (Nederlands → Frans) :

Gedetailleerde informatie vindt u op de website van het RIZIV op: [http ...]
Toute information détaillée est disponible sur le site de l’INAMI à: [http ...]

U vindt gedetailleerde informatie over de bestanddelen glucose en sucrose (bepaalde suikers) in de rubriek “Ibuprofen Teva 2 % siroop bevat glucose en sucrose”.
Vous trouverez des renseignements détaillés sur les composants glucose et sucrose (certains sucres) dans la rubrique « Informations importantes concernant certains composants d’Ibuprofen Teva 2 % sirop».

U vindt er gedetailleerde informatie per type ingreep en preoperatief onderzoek, die een antwoord kan bieden op vragen als:
Vous y trouverez des informations détaillées par type d’intervention et d’examen préopératoire, lesquelles peuvent apporter une réponse à des questions telles que :

Zowel in de eerste versie van dat model dat in het Belgisch Staatsblad van 20 oktober 2010 is bekendgemaakt, als in het nieuwe formulier, is meer gedetailleerde informatie opgenomen, waarover u hieronder meer uitleg vindt.
La première version de ce modèle, publiée dans le Moniteur belge du 20 octobre 2010, ainsi que le nouveau modèle, comportent donc des informations plus détaillées, reprises cidessous pour explication.

In de folder ‘paarden op de weide’ vindt de nieuwe paardeneigenaar gedetailleerde informatie over de drie grote behoeften van deze dieren: beschutting, voedsel en water en een goede omheining.
Le dépliant " Chevaux en prairie" informe en détail les nouveaux propriétaires sur les trois besoins principaux de leur animal : un abri, de la nourriture et de l’eau, ainsi qu'une bonne clôture.

Je vindt er gedetailleerde informatie bij elke diëtist.
Vous y trouvez des informations détaillées sur chaque diététicien.