Vertaling van "gedehydrateerd lactose – microkristallijne cellulose – calciumstearaat – aluminiumlak " (Nederlands → Frans) :

Gedehydrateerd lactose – Microkristallijne cellulose – Calciumstearaat – Aluminiumlak van indigotine.
- Les autres composants sont : Lactose déshydraté – Cellulose microcristalline – Stearate de calcium Laque aluminique d’indigotine.

Gedehydrateerd lactose – Microkristallijne cellulose – Calcium stearaat – Aluminiumlak
Comprimés : Lactose déshydraté – Cellulose microcristalline – Stéarate de calcium – Laque aluminique d’indigotine.

De andere bestanddelen zijn: lactose, microkristallijne cellulose, watervrije colloïdale silica, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumdocusaatpoeder (85%) - natriumbenzoaat (15%), erytrosine (E127) in de vorm van aluminiumlak (enkel in de 0,5 mg en in de 1 mg tablet) en indigokarmijn (E132) in de vorm van aluminiumlak (enkel in de 1 mg tablet).
Les autres composants (excipients) sont: le lactose, la cellulose microcristalline, la silice colloïdale anhydre, l’amidon de maïs, le stéarate de magnésium et la poudre de docusate sodique (85%) – le benzoate de sodium (15%), l’érythrosine (E127) sous forme de laque d’aluminium (uniquement dans les comprimés à 0,5 mg et 1 mg) et l’indigo carmin (E132) sous forme de laque d’aluminium (uniquement dans les comprimés à 1 mg).

Anafranil 25 mg omhulde tabletten: colloïdaal siliciumdioxide, stearinezuur, lactose, glycerol, zetmeel, magnesiumstearaat, talk, hypromellose, titaandioxide (E 171), copolyvidon, microkristallijne cellulose, macrogol, polyvidon, ijzeroxide (E 172), sacharose. Anafranil Retard Divitabs 75 mg tabletten met verlengde afgifte: colloïdaal siliciumdioxide, calciumhydrogeenfosfaat, calciumstearaat, polyacrylaat, hypromellose, ijzeroxide (E 172), gehydrogeneerd ricinus macrogol, talk, titaandioxide (E 171).
Anafranil Retard Divitabs 75 mg comprimés à libération prolongée: dioxyde de silicium colloïdal, hydrogénophosphate de calcium, stéarate de calcium, polyacrylate, hypromellose, oxyde de fer (E 172), huile de ricin hydrogénée macrogol, talc, dioxyde de titane (E 171).

RISPERDAL filmomhulde tabletten 4 mg Lactose monohydraat Maïszetmeel Microkristallijn cellulose(E460) Hypromellose (E464) Magnesiumstearaat Colloïdaal siliciumdioxide Natriumlaurilsulfaat Propyleenglycol (E490) Talk(E553B) Titaandioxide (E171) Indigotine (E132) - aluminiumlak Quinolinegeel (E104)
Dioxyde de silicium colloidale Laurylsulfate de sodium Propylèneglycol (E490) Talc (E553B) Dioxyde de titane (E171) Indigotine (E132) – laque aluminique Jaune de quinoléine (E104)

RISPERDAL filmomhulde tabletten 2 mg Lactose monohydraat Maïszetmeel Microkristallijn cellulose (E460) Hypromellose (E464) Magnesiumstearaat Colloïdaal siliciumdioxide Natriumlaurilsulfaat Propyleenglycol (E490) Talk (E553B) Titaandioxide (E171) Oranjegeel S (E110) - aluminiumlak
RISPERDAL comprimés pelliculés 2 mg Lactose monohydrate Amidon de maïs Cellulose microcristalline (E460) Hypromellose (E464) Stéarate de magnésium Dioxyde de silicium colloidale Laurylsulfate de sodium Propylèneglycol (E490) Talc (E553B) Dioxyde de titane (E171) Jaune orangé S (E110) – laque aluminique