Traduction de «gedegen opgeleid osteopaat » (Néerlandais → Français) :

Aan de hand van deze bevindingen kan een gedegen opgeleid osteopaat logische conclusies trekken en vanuit zijn brede wetenschappelijke achtergrond-kennis de pathologische afwijkingen situeren in een functioneel model van handelen.
Un ostéopathe convenablement formé peut, sur la base des résultats de son examen, tirer des conclusions logiques et, sur la base de ses connaissances scientifiques, situer les anomalies pathologiques dans un modèle d’action fonctionnel.