Traduction de «gedaald aantal witte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gedaald aantal witte bloedcellen, daling van het aantal bloedplaatjes wat kan leiden tot ongewone blauwe plekken of gemakkelijk bloeden (beschadiging rode bloedcellen).
diminution du nombre de globules blancs, diminution du nombre de plaquettes sanguines pouvant causer des ecchymoses anormales ou une tendance à saigner facilement (atteinte des globules rouges).

- gedaald aantal witte bloedcellen (granulocytopenie)
- diminution du nombre de globules blancs (granulocytopénie)

gedaald aantal witte bloedcellen (neutropenie);
diminution du nombre de globules blancs (neutropénie);

- gedaald aantal witte bloedcellen (leukocytopenie)
- diminution du nombre de globules blancs (leucocytopénie)

gedaald aantal bloedplaatjes, gedaald aantal witte bloedcellen;
diminution du nombre de plaquettes sanguines, diminution du nombre de globules blancs ;

Bloedproblemen zoals een gedaald aantal witte bloedcellen of bloedplaatjes.
Problèmes sanguins tels qu'une diminution du nombre de globules blancs ou de plaquettes.

Er zijn gevallen gerapporteerd van zuivere aplasie van de rode bloedcellen (een zeer sterke daling van het aantal rode bloedcellen), agranulocytose (een sterk verlaagd aantal witte bloedcellen) en hemolytische anemie (gedaald aantal rode bloedcellen door een abnormale afbraak).
On a rapporté des cas d'érythroblastopénie (une réduction très sévère des nombres de globules rouges), d'agranulocytose (une réduction sévère du nombre de globules blancs) et d'anémie hémolytique (une diminution du nombre de globules rouges due à une destruction anormale).