Traduction de «geconventioneerd is verbindt » (Néerlandais → Français) :

Wie dat doet, en dus geconventioneerd is, verbindt er zich toe de tariefovereenkomsten zoals ze vastgelegd zijn in de nomenclatuur toe te passen.
Ceux qui le font, et qui sont donc conventionnés, s’engagent à appliquer les accords tarifaires fixés dans la nomenclature.

Een geconventioneerd arts onderschrijft de medicomut-overeenkomst en verbindt zich ertoe de referentie-erelonen toe te passen die in deze overeenkomst zijn vastgelegd.
Un médecin conventionné adhère à la convention médico-mutualiste et s'engage ainsi à respecter les honoraires de référence fixés dans la convention.