Traduction de «gecontroleerde partijen voldoen » (Néerlandais → Français) :

1. De gecontroleerde partijen voldoen aan de voorschriften inzake schilgebreken (01), fysiologische afwijkingen (03), groottesortering uitgezonderd minimummaat (04a), vorm (05), zuiverheid (06), kleur (07), presentatie (09), etikettering uitgezonderd oorsprong (10a), andere (11).
1. Les lots contrôlés satisfont aux conditions concernant: défauts d'épiderme (01), défauts physiologiques (03), calibrage excepté calibre minimal (04a), forme (05), propreté (06), couleur (07), présentation (09), étiquetage excepté l'origine (10a), autres (11).

2. De gecontroleerde partijen voldoen aan de voorschriften inzake rot/bederf (02), minimummaat (04b), rijpheid (08), oorsprong (10b), kneuzingen (12).
2. Les lots contrôlés satisfont aux conditions concernant: pourriture (02), calibre minimal (04b), maturité (08), origine (10b), meurtrissures (12).

1. De gecontroleerde partijen voldoen aan de minimumeisen inzake kwaliteit en rijpheid.
1. Les lots contrôlés satisfont aux exigences minimales en matière de qualité et de maturité.