Mogelijke complicaties kunnen vaak worden voorkomen door te verzekeren dat de patiënten: – niet gevoelig zijn voor normaal humaan immunoglobuline door het product aanvankelijk langzaam (0,3 ml/kg LG/uur) te infunderen, – tijdens de gehele infusieperiode nauwlettend worden gecontroleerd op mogelijke symptomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les complications potentielles peuvent souvent être évitées en s’assurant que les patients : – ne sont pas hypersensibles à l’immunoglobuline humaine normale en commençant par injecter lentement le produit (0,3 ml/kg de p. c./h), – sont étroitement surveillés à la recherche de tout symptôme pendant toute la durée de la perfusion.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De infusieplaats dient nauwlettend te worden gecontroleerd op mogelijke subcutane infiltratie tijdens de toediening (zie rubriek 4.8).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Le site de perfusion doit être étroitement surveillé pour détecter une possible infiltration sous-cutanée pendant l’administration (voir rubrique 4.8).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

MIVACRON wordt in de algemene anesthesie gebruikt om de gestreepte spieren te verslappen, om de endotracheale intubatie te vergemakkelijken en een gecontroleerde beademing mogelijk te maken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

MIVACRON est utilisé en anesthésie générale pour relâcher les muscles striés, pour faciliter l'intubation endotrachéale et permettre une ventilation contrôlée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Tracrium wordt in de anesthesie gebruikt bij verschillende chirurgische interventies om de skeletspieren te ontspannen en om een gecontroleerde beademing mogelijk te maken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tracrium est utilisé en anesthésie, pour diverses interventions chirurgicales, afin de provoquer une relaxation des muscles squelettiques et de permettre une respiration contrôlée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bij overdosering wordt geadviseerd dat de patiënt wordt gecontroleerd op mogelijke aanwijzingen of symptomen van bijwerkingen en onmiddellijk passende symptomatische behandeling op gang te brengen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

En cas de surdosage, le patient doit faire l’objet d’une surveillance visant à mettre en évidence tout signe ou symptôme d’effets indésirables qui nécessiteraient l’instauration immédiate d’un traitement symptomatique adapté.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Patiënten moeten worden gecontroleerd op mogelijke verschijnselen van afwijkende bloedstolling.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Les patients doivent être surveillés pour détecter d’éventuelles anomalies de la coagulation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

De bloedspiegels van anti-epileptica moeten mogelijk worden gecontroleerd en zo nodig moeten de doses worden aangepast.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Il peut être nécessaire de surveiller les taux sanguins des médicaments anti-épileptiques et d’ajuster les doses en cas de besoin.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Dit is echter niet formeel onderzocht bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis; daarom moeten patiënten met ernstige nier- of leverfunctiestoornissen zorgvuldig gecontroleerd worden op mogelijke bijwerkingen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Cependant, cela n’a pas été étudié formellement chez les patients atteints d’insuffisance rénale ou hépatique. Par conséquent, les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique sévère doivent être suivis étroitement afin de détecter toute survenue d’effets indésirables.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Patiënten dienen zorgvuldig te worden gecontroleerd op overgevoeligheid(s)/allergische reacties, die mogelijk dezelfde klinische presentatie hebben als een IRR.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Les patients doivent être étroitement surveillés pour des réactions allergiques/d’hypersensibilité qui peuvent présenter le même tableau clinique qu’une réaction liée à la perfusion.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

De ECG-bewaking moet worden gestart en de patiënt moet zorgvuldig worden gecontroleerd op de mogelijke ontwikkeling van aritmie.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

La surveillance ECG est nécessaire et le patient doit être étroitement surveillé à la recherche d'éventuels troubles du rythme.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : blootstelling aan mogelijk gevaarlijke substantie blootstelling aan mogelijk schadelijke entiteit cleidotomieom bevalling mogelijk te maken craniotomieom bevalling mogelijk te maken embryotomieom bevalling mogelijk te maken grootst mogelijke hoeveelheid het grootst mogelijk het kleinst mogelijk kleinst mogelijke hoeveelheid maximaal maximum minimaal minimum mogelijk mogelijke aanwezigheid gekend potentieel gecontroleerd op mogelijke

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gecontroleerd op mogelijke' ->

Date index: 2023-10-13