Traduction de «gecontamineerd met scrapie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecontamineerde medische- of biologische-stoffen
Substances médicales ou biologiques contaminées

gecontamineerde medische- of biologische-stof, geïnjecteerd of gebruikt voor immunisatie
Injection ou vaccination avec une substance médicale ou biologique contaminée

gecontamineerde medische- of biologische-stof, getransfundeerd of geïnfundeerd
Transfusion ou perfusion d'une substance médicale ou biologique contaminée

gecontamineerde medische- of biologische-stof toegediend op overige gespecificeerde wijze
Administration par d'autres moyens d'une substance médicale ou biologique contaminée

toegediende gecontamineerde-medische-stof of -biologische-stof. NNO
Administration d'une substance médicale ou biologique contaminée SAI

gecontamineerde medische- of biologische-stof toegediend op niet-gespecificeerde wijze
Administration par des moyens non précisés d'une substance médicale ou biologique contaminée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roestvrij stalen bollen gecontamineerd met scrapie stam 263K werden behandeld met gasplasma radiofrequentie.
Des boules en acier inoxydable, contaminées par la souche 263K de la scrapie, ont été traitées par plasma radiofréquence.

Een van de 40 hamsters uit deze studie die intracerebraal geïnjecteerd werden met NaOH behandelde scrapie gecontamineerde dura ontwikkelde toch scrapie (Diringer & Braig, 1989).
Un des 40 hamsters de cette étude qui a reçu par voie intracérébrale de la dure-mère contaminée par la scrapie et traitée au NaOH a néanmoins développé une scrapie (Diringer & Braig, 1989).