Vertaling van "gecombineerde risicoanalyse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd
déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

niet-verworven gecombineerde hypofysehormoondeficiëntie, doofheid, rigide cervicale wervelkolom-syndroom
syndrome d'insuffisance hypophysaire multiple non acquise-surdité neurosensorielle-anomalies de la colonne vertébrale

gecombineerde colporrafie anterior en posterior
colporraphie antéropostérieure combinée

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

familiale gecombineerde hyperlipidemie
hyperlipidémie combinée familiale

gecombineerde hypofysehormoondeficiënties, genetische vormen
déficits hypohysaires multiples de cause génétique identifée

erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren
déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het geval van contaminanten die werken volgens hetzelfde of een analoog mechanisme kan men een gecombineerde risicoanalyse uitvoeren waarbij, gecorrigeerd voor de verschillende graden van toxiciteit, de concentraties samengeteld worden.
Dans le cas des contaminants qui fonctionnent selon le même mécanisme ou un mécanisme analogue, on peut effectuer une analyse combinée du risque dans laquelle, après correction pour les différents degrés de toxicité, les concentrations sont additionnées.

De gecombineerde gevaren- en risicoanalyse in een bedrijf voor aspic producten is weergegeven als bijlage XXV. Die bijlage betreft een beslissingsboomprocedure, maar is moeilijk om te begrijpen.
L’analyse combinée des dangers et des risques lors de la fabrication des produits d’aspic est présentée à l’annexe XXV. Cette annexe concerne un arbre de décision. Elle est difficilement compréhensible.