Traduction de «gecombineerd met hydrochloorthiazide » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide

allergie voor hydrochloorthiazide
allergie à l'hydrochlorothiazide

product dat bisoprolol en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du bisoprolol et de l'hydrochlorothiazide

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

hydrochloorthiazide
hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en spironolacton bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et de la spironolactone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gecombineerd met hydrochloorthiazide wordt er een significante extra bloeddrukverlaging bereikt.
L’association de valsartan et d’hydrochlorothiazide permet d’obtenir une réduction supplémentaire significative de la pression artérielle.

Gecombineerd met hydrochloorthiazide wordt er een significante additionele bloeddrukverlaging bereikt.
L’association de valsartan et d’hydrochlorothiazide permet d’obtenir une réduction supplémentaire significative de la pression artérielle.

Gecombineerd met hydrochloorthiazide wordt een significante additionele bloeddrukverlaging bereikt.
L'association de valsartan et d'hydrochlorothiazide permet d'obtenir une réduction supplémentaire significative de la pression artérielle.

Gecombineerd met hydrochloorthiazide wordt een significante extra bloeddrukverlaging bereikt.
L’association de valsartan et d’hydrochlorothiazide permet d’obtenir une réduction supplémentaire significative de la pression artérielle.

Deze bevindingen werden ook gedaan wanneer deze andere angiotensine-2-antagonist in lagere doseringen werd gecombineerd met hydrochloorthiazide.
Ces résultats ont également été observés avec de faibles doses de cet antagoniste de l’angiotensine-II lorsqu’il était administré en association avec l’hydrochlorothiazide.

Irbesartan en hydrochloorthiazide (bij doseringen tot 300 mg irbesartan/25 mg hydrochloorthiazide) zijn veilig gecombineerd met andere antihypertensiva waaronder calciumantagonisten en bètablokkers.
L’irbésartan et l’hydrochlorothiazide (à des doses allant jusqu’à 300 mg d’irbésartan et 25 mg d’hydrochlorothiazide) ont été administrés sans problème de tolérance avec d’autres antihypertenseurs dont les antagonistes calciques et les bêtabloquants.

Irbesartan en hydrochloorthiazide (bij doseringen tot 300 mg irbesartan/25 mg hydrochloorthiazide) zijn veilig gecombineerd met andere antihypertensiva, waaronder calciumantagonisten en bètablokkers.
L'irbésartan et l'hydrochlorothiazide (à des doses allant jusqu’à 300 mg d’irbésartan/25 mg d’hydrochlorothiazide) ont été administrés sans problème de tolérance avec d'autres antihypertenseurs dont les antagonistes calciques et les bêtabloquants.

In gevallen waar de gewenste bloeddruk niet wordt bereikt, kan de dosis worden verhoogd tot 80 mg of kan het geneesmiddel worden gecombineerd met een ander bloeddrukverlagend middel, zoals hydrochloorthiazide.
Si la pression artérielle ciblée n’est pas atteinte, il est possible d’augmenter la dose à 80 mg ou d’ajouter un autre médicament antihypertenseur, tel que l'hydrochlorothiazide.

Kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutvervangingsmiddelen dienen voorzichtig gecombineerd te worden met Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva (zie rubriek 4.5).
Les diurétiques d'épargne potassique, les suppléments en potassium ou les substituts salés contenant du potassium doivent être administrés avec prudence avec Irbésartan/hydrochlorothiazide Teva (voir rubrique 4.5).

Indien nodig kan Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva met een ander antihypertensivum gecombineerd worden (zie rubriek 4.5).
Si nécessaire, Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva peut être administré avec un autre médicament antihypertenseur (voir rubrique 4.5).