Vertaling van "gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel " (Nederlands → Frans) :

Overschakelen van een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel (gecombineerde orale anticonceptiepil (COAC), vaginale anticonceptiering of anticonceptiepleister))
Relais d’une méthode contraceptive hormonale combinée (contraceptif oral combiné (COC), anneau vaginal ou patch transdermique)

Overschakeling van een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel, gecombineerde vaginale ring of anticonceptiepleister .
Si vous utilisiez un autre contraceptif hormonal combiné, un anneau vaginal combiné ou un patch contraceptif combiné.

Indien de vrouw haar vorige anticonceptiemethode consequent en correct heeft toegepast en als het bijna zeker is dat zij niet zwanger is, dan mag zij bovendien op elk moment van de cyclus overschakelen van haar vorig gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel op Gracial.
Si la femme a utilisé sa méthode de contraception précédente de manière conséquente et correcte et qu’il est presque certain qu’elle ne soit pas enceinte, elle peut également passer de sa contraceptive hormonale combinée précédente à celleci à tout moment du cycle.

Omdat EVRA twee hormonen bevat, wordt het een ‘gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel’ genoemd.
Parce qu’il contient deux hormones, EVRA est appelé un « contraceptif œstroprogestatif ».

Risico’s van het gebruik van een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel
Risques liés à l’utilisation des contraceptifs œstroprogestatifs