Vertaling van "gebruikte maximum dosering " (Nederlands → Frans) :

De gebruikte maximum dosering in langlopende vergelijkende klinische onderzoeken was 80 mg per dag.
La dose maximale utilisée lors d’études cliniques comparatives de longue durée était de 80 mg par jour.

Een maximum dosering van 200 mg/dag kan worden gebruikt, afhankelijk van de klinische respons Adjuvante therapie ZONDER valproaat en MET lamotrigine-glucuronideringsinduceerders (zie rubriek 4.5):
Traitement en association SANS le valproate et AVEC inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5) : Cette posologie doit être utilisée sans le valproate mais avec: 50 mg/jour (une prise par jour) 100 mg/ jour (en 2 prises par jour) 200 mg/ jour (en 2 prises par jour)

Een maximum dosering van 200 mg/dag kan worden gebruikt, afhankelijk van de klinische respons Adjuvante therapie ZONDER valproaat en MET lamotrigine-glucuroniderings-induceerders
Traitement en association SANS le valproate et AVEC inducteurs de la glucuronisation de la lamotrigine (voir rubrique 4.5) : Cette posologie doit être utilisée sans le valproate mais avec: 50 mg/jour (une prise par jour) 100 mg/ jour (en 2 prises par jour) 200 mg/ jour (en 2 prises par jour)

De populatie bestond voornamelijk uit kinderen met minimale hepatitis B. Bij kinderen met de leeftijd 2 tot 11 jaar werd een dosering van 3 mg / kg eenmaal daags (tot een maximum van 100 mg per dag) en bij adolescenten vanaf 12 jaar en ouder werd een dosering van 100 mg eenmaal daags gebruikt.
Les enfants inclus dans cette étude présentaient pour la plupart une hépatite B minime. Les enfants âgés de 2 à 11 ans ont reçu une dose de 3 mg/kg en une prise par jour (sans dépasser 100 mg par jour) et les adolescents de 12 ans et plus, une dose de 100 mg en une prise par jour.

De vergoedbare dosering wordt beperkt tot maximum 200 mg per dag, die enkel moet gebruikt worden in uitzonderlijke gevallen.
La posologie remboursable est limitée à un maximum de 200 mg par jour, qui ne doit être utilisée que pour les cas exceptionnels.