Vertaling van "gebruikte doseringen heeft " (Nederlands → Frans) :

Genotoxiciteit In de gebruikte doseringen heeft clobetasolpropionaat geen mutageen effect op bacteriële cellen in vitro.
Génotoxicité Le propionate de clobétasol n’est pas mutagène dans la gamme de dosage in vitro de cellules bactériennes.

Wat u moet doen als u meer van Budesonide Easyhaler heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u een grotere dosis of meer doseringen van Budesonide Easyhaler heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
Si vous avez utilisé plus de Budesonide Easyhaler que vous n’auriez dû Si vous avez pris une trop forte de dose ou des doses trop nombreuses par rapport à ce qui vous était prescrit, avertissez-en votre médecin dès que possible.

FLUDEX 2,5 mg heeft geen effect op de waakzaamheid in de doseringen die worden gebruikt om de bloeddruk te verlagen, maar bij sommige patiënten kunnen individuele reacties in verband met een daling van de bloeddruk optreden (vooral bij de start van de behandeling of bij combinatie met een ander bloeddrukverlagend middel).
FLUDEX 2,5 mg n'a pas montré d'effet sur la vigilance aux doses utilisées pour diminuer la pression sanguine, mais des réactions individuelles en relation avec une baisse de pression artérielle peuvent survenir chez certains patients (notamment en début de traitement ou lors de l’association à un autre médicament antihypertenseur).

Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat, mits er uiterst strenge maatregelen worden getroffen om te voorkomen dat ongeboren kinderen aan thalidomide worden blootgesteld, de voordelen van Thalidomide Celgene groter zijn dan de risico’s, wanneer het gebruikt wordt in combinatie met melfalan en prednison als eerste behandelingsoptie van patiënten met onbehandelde multipel myeloom van 65 jaar of ouder, of van patiënten die niet in aanmerking komen voor chemotherapie in hoge doseringen.
Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que, à condition que des mesures très strictes soient mises en place pour éviter une exposition d’enfants à naître à la thalidomide, les bénéfices de Thalidomide Celgene sont supérieurs à ses risques, lorsqu’il est utilisé en association avec le melphalan et la prednisone pour le traitement de première ligne des patients présentant un myélome multiple non traité, âgés de 65 ans ou plus ou ne pouvant pas recevoir une chimiothérapie à haute dose.

Fluoxetine remt in vitro alleen in hoge concentraties de opname van catecholamine en heeft in vivo in de doseringen die worden gebruikt om serotonineopname te remmen geen effect op de opname van catecholamine.
La fluoxétine inhibe la capture de la catécholamine uniquement à des concentrations élevées in vitro et n’a aucun effet sur la capture de la catécholamine in vivo à des doses servant à inhiber la capture de la sérotonine.