Vertaling van "gebruikt u naast telmisartan teva " (Nederlands → Frans) :

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Telmisartan Teva Pharma nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken?
Autres médicaments et Telmisartan Teva Pharma Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez avez pris ou pourriez prendre tout autre médicament,.

Inname met andere geneesmiddelen Gebruikt u naast Telmisartan Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Autres médicaments et Telmisartan Teva Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Zolmitriptan Teva Instant nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan?
Prise d'autres médicaments Outre Zolmitriptan Teva Instant, utilisez-vous encore d’autres médicaments ou en avez-vous utilisé sous peu?

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Remifentanil Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden
Bei Anwendung von Remifentanil Teva mit anderen Arzneimitteln Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Narkosearzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor

Gebruikt u naast Ibuprofen Teva nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Pendant les 6 premiers mois de la grossesse, consultez un médecin avant d’utiliser Ibuprofen Teva.

Het gebruik van Telmisartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).
Telmisartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).

Het gebruik van Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva Pharma dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).
Telmisartan Teva Pharma est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).

Als u een operatie moet ondergaan of een andere ingreep waarbij anesthesie wordt gebruikt moet u uw arts vertellen dat u Telmisartan Teva gebruikt.
En cas d‟opération chirurgicale ou d‟anesthésie, vous devez informer votre médecin que vous prenez Telmisartan Teva.

Als u een operatie moet ondergaan of een andere ingreep waarbij anesthesie wordt gebruikt moet u uw arts vertellen dat u Telmisartan Teva Pharma gebruikt.
En cas d‟opération chirurgicale ou d‟anesthésie, vous devez informer votre médecin que vous prenez Telmisartan Teva Pharma.

Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens het begin van de zwangerschap en dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstig schade kan doen aan uw baby als u het gebruikt na de derde maand van de zwangerschap.
Telmisartan Teva Pharma est déconseillé au début de la grossesse et ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l'enfant à naître s‟il est pris après le troisième mois de la grossesse.