Vertaling van "gebruikt het kce kon hiervoor beroep " (Nederlands → Frans) :

De activity-based costing techniek werd hiervoor gebruikt; het KCE kon hiervoor beroep doen op de ervaring van radiotherapeut-oncologe Prof. Y. Lievens.
La méthode ABC (Activity Based Costing) a été utilisée ; le KCE a pu faire appel à l'expérience d’une radiothérapeute-oncologue, le professeur Y. Lievens.

Dertig procent van de jongeren met mentale en motorische beperkingen kon hiervoor beroep doen op het personeel van de voorziening.
Trente pour cent des jeunes atteints de handicaps mentaux et moteurs pouvaient, pour ce faire, faire appel au personnel de l’institution.

Dit is duidelijk werk voor specialisten, en het KCE heeft hiervoor beroep kunnen doen op de expertise van de equipe van Stat-Crescendo van de Universiteit van Gent.
Il s’agit clairement d’un travail de spécialistes dans lequel le KCE a pu compter sur l’expertise de l’équipe de Stat-Crescendo de l’Université de Gand.

Personen met mentale en motorische beperkingen deden hiervoor vooral beroep op familie (52%) terwijl de groep met motorische beperkingen kon rekenen op het personeel.
Les personnes limitées mentalement et physiquement faisaient, pour ce faire, essentiellement appel à la famille (52%), tandis que le groupe de personnes limitées physiquement pouvait compter sur le personnel.