Vertaling van "gebruikt bij de overbrenging naar niet-oeso-landen " (Nederlands → Frans) :

De kennisgevingsprocedure wordt ook gebruikt bij de overbrenging naar niet-OESO-landen van afvalstoffen opgenomen in bijlage III indien het land van bestemming (niet-OESO-land) dat eist.
La procédure de notification est également utilisée pour le transfert vers des pays non-OCDE de déchets tels que repris à l'annexe III si le pays de destination (pays non-OCDE) l’exige.

De verordening 1013/2006/EG (.PDF)heeft ook een derde lijst van afvalstoffen – bijlage V. Deze lijst omvat de afvalstoffen waarvoor een uitvoerverbod naar niet-OESO-landen geldt.
Le règlement 1013/2006/EG (.PDF) comprend une troisième liste de déchets – à l’annexe V. Cette liste énumère les déchets soumis à l’interdiction d’exporter vers des pays auxquels ne s’applique pas la décision de l’OCDE.

Deze certificaten garanderen dat de desbetreffende geneesmiddelen in de EU op de markt toegelaten en volgens de goede productiemethoden vervaardigd zijn. Ze worden gebruikt om aanvragen voor vergunningen voor het in de handel brengen en export naar niet-EU-landen te ondersteunen.
Ils portent sur l’autorisation de mise sur le marché et la bonne fabrication des médicaments dans l’Union européenne, et sont conçus pour être utilisés en soutien des demandes d’autorisation de mise sur le marché et d’exportation vers les pays extracommunautaires.

Deze certificaten garanderen dat de desbetreffende geneesmiddelen in de EU op de markt toegelaten en volgens goede productiemethoden vervaardigd zijn. Ze worden gebruikt ter ondersteuning van aanvragen voor vergunningen voor het in de handel brengen en export naar niet-EU-landen.
Ils portent sur l'autorisation de mise sur le marché et la bonne fabrication des médicaments dans l'UE et sont conçus pour être utilisés en soutien des demandes d'autorisation de mise sur le marché et d'exportation vers les pays extracommunautaires.