Traduction de «gebruikswijze ibuprofen sandoz moet tijdens » (Néerlandais → Français) :

Gebruikswijze Ibuprofen Sandoz moet tijdens de maaltijd worden ingenomen.
Mode d'emploi Ibuprofen Sandoz doit toujours être pris pendant le repas.

Ibuprofen Sandoz moet tijdens de maaltijd worden ingenomen.
L’Ibuprofen Sandoz doit être pris durant un repas.

Gebruikswijze Ibuprofen Sandoz 200 mg: neem 1 of 2 filmomhulde tabletten met een half glas water.
Mode d'administration Ibuprofen Sandoz 200 mg : prendre 1 ou 2 comprimés pelliculés avec un demi-verre d’eau. Ibuprofen Sandoz 400 mg : prendre 1 comprimé pelliculé avec un demi-verre d’eau.

Als er tekenen van een infectie optreden of als die tekenen verergeren tijdens gebruik van Ibuprofen Sandoz, moet de patiënt meteen naar een arts gaan.
Si des signes d’infection apparaissent ou s’aggravent pendant l’utilisation d’Ibuprofen Sandoz, il est donc recommandé au patient de consulter un médecin sans délai.

Als er tekenen van een infectie (bijv. roodheid, zwelling, oververhitting, pijn, koorts) optreden of verergeren tijdens gebruik van Ibuprofen Sandoz, moet meteen advies worden gevraagd aan een arts.
Si des signes d’infection (p. ex. rougeur, gonflement, chaleur excessive, douleur, fièvre) apparaissent ou s’aggravent pendant l’utilisation d’Ibuprofen Sandoz, consultez un médecin sans délai.

Ibuprofen Sandoz moet worden stopgezet en er moet meteen een arts worden geraadpleegd zodra er huiduitslag, slijmvliesletsels of andere tekenen van overgevoeligheid optreden.
Arrêtez Ibuprofen Sandoz et consultez immédiatement un médecin dès les premiers signes d’une éruption cutanée, de lésions muqueuses ou de tout autre signe d’hypersensibilité.

Ibuprofen Sandoz moet worden stopgezet zodra er huiduitslag, slijmvliesletsels of andere tekenen van overgevoeligheid verschijnen.
Arrêter le traitement par Ibuprofen Sandoz dès la première apparition d’une éruption cutanée, de lésions muqueuses ou de tout autre signe d’hypersensibilité.