Vertaling van "gebruikerskaart " (Nederlands → Frans) :

De verpakking van Implanon NXT bevat een gebruikerskaart voor de vrouw, met het batchnummer van het implantaat.
L’étui de Implanon NXT contient une Carte Patiente destinée à la patiente mentionnant le numéro de lot de l'implant.

De arts moet de datum van inbrengen, de arm waarin het implantaat is ingebracht en de uiterlijke verwijderingsdatum vermelden op de gebruikerskaart.
Il est demandé aux médecins de noter la date d'insertion, le bras où l'implant est inséré et le jour prévu du retrait sur la Carte Patiente.

Raadpleeg de gebruikerskaart voor de locatie van het Implanon NXT-implantaat voordat u begint met het verwijderen van het implantaat.
Un implant non-palpable doit toujours être localisé avant le retrait.