Vertaling van "gebruiker drie keer " (Nederlands → Frans) :

In de eerste dagen van gebruik kunt u de crème drie keer per dag aanbrengen.
Au cours des premiers jours d'utilisation, vous pourrez l'appliquer trois fois par jour.

In de eerste dagen van het gebruik, mag de crème drie keer per dag worden aangebracht.
Au cours des premiers jours d’utilisation, la crème peut être appliquée trois fois par jour.

Steady-state Tijdens het ononderbroken gebruik van Eleonor 20 wordt de serumconcentratie van levonorgestrel ongeveer drie keer zo hoog en bereikt een steady-state in het tweede deel van de behandelingscyclus.
Etat d’équilibre Au cours d’une utilisation continue d’Eleonor 20, les taux sériques de lévonorgestrel sont approximativement triplés et atteignent l’état d’équilibre lors de la seconde moitié du cycle de traitement.

Mijn broer en jongere zus, die deze aandoening niet hebben, zijn misschien in heel hun leven er misschien twee of drie keer naartoe geweest, en als we die aandoening niet zouden hebben mijn (ander) zus en ik, dat we dan nooit bij die alternatieve geneeswijzen zouden terecht gekomen zijn» (gebruiker chiro 5).
Mon frère et ma plus jeune soeur, qui n’ont pas cette maladie dégénérative, y sont peut-être allé deux ou trois fois dans toute leur vie, et si moi et mon autre sœur n’avions pas cette maladie, nous ne nous serions jamais tournées vers ces médecines alternatives». * (usager chiro 5)

Mijn account is geblokkeerd … Wanneer de gebruiker drie keer het verkeerde paswoord ingeeft wordt de account geblokkeerd.
Mon compte est bloqué… Quand l’utilisateur encode trois fois un mauvais mot de passe, le compte est bloqué.