Traduction de «gebruiken van vivelle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverwachte vaginale bloeding of spotting (doorbraakbloeding) na het gebruiken van Vivelle dot gedurende enige tijd, of nadat u gestopt bent met de behandeling,
saignement vaginal inattendu ou spotting (saignement perthérapeutique) après avoir utilisé Vivelle dot depuis un certain temps ou après avoir arrêté votre traitement,

Als u een verhoogd risico hebt op fracturen door osteoporose en andere geneesmiddelen zijn niet geschikt voor u, kan u Vivelle dot gebruiken om osteoporose na de menopauze te voorkomen.
Vous devez parler avec votre médecin de toutes les options disponibles. Si vous présentez un risque augmenté de fractures dues à l’ostéoporose et que d’autres médicaments ne vous conviennent pas, vous pouvez utiliser Vivelle dot pour prévenir l’ostéoporose après la ménopause.

Als u niet zeker bent van een van de onderstaande punten, neem dan contact op met uw arts vooraleer Vivelle dot te gebruiken.
En cas de doute, consultez votre médecin avant d’utiliser Vivelle dot.

U mag Vivelle dot niet gebruiken als u zwanger bent of als u borstvoeding geeft.
Vous ne devez pas utiliser Vivelle dot si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Vraag aan uw arts wanneer u Vivelle dot opnieuw kan gebruiken.
Demandez à votre médecin quand vous pouvez à nouveau commencer à utiliser Vivelle dot.

Hoelang Vivelle dot te gebruiken Het is belangrijk dat u de laagst mogelijke effectieve dosis gebruikt en alleen zolang als nodig.
Combien de temps utiliser Vivelle dot Il est important d’utiliser la dose efficace la plus faible possible et pas plus longtemps que nécessaire.

Vivelle dot heeft geen bekend effect op het vermogen om te rijden of machines te gebruiken.
Vivelle dot n’a pas d’effet connu sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.