Vertaling van "gebruiken of gevaarlijke activiteiten aanvatten " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag enkel rijden, machines gebruiken of gevaarlijke activiteiten aanvatten als u er zeker van bent dat Allopurinol Sandoz uw vermogens niet verstoort.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicule, n’utilisez de machine et n’entreprenez pas d’activité dangereuse à moins d’être certain(e) qu’Allopurinol Sandoz n’altère pas vos capacités.

Als u zich duizelig voelt, mag u geen wagen besturen en moet u vermijden machines te gebruiken of andere gevaarlijke activiteiten uit te oefenen die waakzaamheid vereisen.
Si vous éprouvez des sensations d'étourdissement, vous ne devez pas conduire de véhicule et vous devez éviter d'utiliser des machines ou d'accomplir d'autres activités dangereuses requérant de la vigilance.

Aangezien stoornissen van het centraal zenuwstelsel en gezichtsstoornissen werden gemeld bij patiënten die Lanoxin krijgen, dienen de patiënten voorzichtig te zijn alvorens een voertuig te besturen, machines te gebruiken of deel te nemen aan gevaarlijke activiteiten.
Comme on a rapporté des troubles du système nerveux central et des troubles visuels chez des patients recevant du LANOXIN, les patients doivent être prudents avant de conduire un véhicule, d'utiliser des machines ou de participer à des activités dangereuses.