Traduction de «gebruiken in noodgevallen en niet als regelmatige contraceptieve methode » (Néerlandais → Français) :

Hoe vaak kunt u Postinor gebruiken U mag Postinor alleen gebruiken in noodgevallen en niet als regelmatige contraceptieve methode.
A quelle fréquence pouvez-vous utiliser Postinor? Vous ne devez utiliser Postinor que dans les cas d'urgence et non comme méthode contraceptive régulière.

Noodcontraceptie mag alleen occasioneel worden gebruikt en mag een regelmatige contraceptieve methode niet vervangen omdat:
La contraception d’urgence ne doit être utilisée qu’occasionnellement et ne doit pas remplacer une méthode de contraception régulière étant donné que :

Rocephine kan tot gevolg hebben dat de pil niet werkt. Daarom moet u een extra mechanische contraceptieve methode (zoals een condoom) gebruiken terwijl u Rocephine krijgt en gedurende nog een maand na de behandeling.
Rocephine peut empêcher la pilule d'être efficace et vous devrez donc utiliser des méthodes contraceptives mécaniques supplémentaires (comme le préservatif) pendant que vous recevez Rocephine et encore pendant un mois après cela.

Diane-35 zal onmiddellijk werken, het is niet nodig om een aanvullende contraceptieve methode te gebruiken.
Diane-35 agit immédiatement, il n’est pas nécessaire d’utiliser une méthode contraceptive supplémentaire.

Microgynon 30 zal onmiddellijk werken, het is niet nodig om een aanvullende contraceptieve methode te gebruiken.
Microgynon 30 agira immédiatement, il n’est pas nécessaire d’utiliser une méthode contraceptive supplémentaire.

Triodene zal onmiddellijk werken, het is niet nodig om een aanvullende contraceptieve methode te gebruiken.
Triodene agira immédiatement, il n’est pas nécessaire d’utiliser une méthode contraceptive supplémentaire.

Trigynon zal onmiddellijk werken, het is niet nodig om een aanvullende contraceptieve methode te gebruiken.
Trigynon agira immédiatement, il n’est pas nécessaire d’utiliser une méthode contraceptive supplémentaire.