Vertaling van "gebruiken bij de eerstvolgende gelegenheid " (Nederlands → Frans) :

Bent u vergeten 1-Alpha LEO te gebruiken? Bij de eerstvolgende gelegenheid moet u dan de gebruikelijke hoeveelheid 1-Alpha LEO innemen.
Si vous oubliez d’utiliser 1-Alpha LEO A la prochaine occasion vous devez prendre la dose usuelle de 1-Alpha LEO.

Bent u vergeten Fucicort Lipid te gebruiken? Bij de eerstvolgende gelegenheid moet u dan de gebruikelijke hoeveelheid Fucicort Lipid opbrengen.
Si vous oubliez d’utiliser Fucicort Lipid Dans ce cas, vous devez appliquer la quantité usuelle de Fucicort Lipid lors de la fois suivante prévue.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten FUCITHALMIC te gebruiken: Bij de eerstvolgende gelegenheid moet u dan de gebruikelijke hoeveelheid FUCITHALMIC aanbrengen.
Si vous avez oublié d’utiliser FUCITHALMIC Vous devez appliquer la dose usuelle de FUCITHALMIC lors de l’application suivante.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Fucidin Hydrocortisone te gebruiken Bij de eerstvolgende gelegenheid moet u dan de gebruikelijke hoeveelheid Fucidin Hydrocortisone crème opbrengen.
Si vous avez oublié d’utiliser Fucidin Hydrocortisone: Appliquez la dose usuelle de Fucidin Hydrocortisone à la prochaine occasion.

Als u later begint, dan wacht u ofwel tot uw eerstvolgende menstruatie, ofwel wacht u niet en begint u meteen, maar dan moet u een aanvullende barrière methode gebruiken gedurende de eerste 7 dagen dat u tabletten inneemt.
Si vous commencez plus tard, vous pouvez soit attendre les premières menstruations suivantes, soit ne pas attendre et commencer immédiatement mais, dans ce dernier cas, vous devez utiliser une méthode barrière supplémentaire au cours des 7 premiers jours de prise des comprimés.

Als zij meer dan 12 uur te laat is dient ze tevens gedurende de eerstvolgende 7 dagen aanvullend een voorbehoedsmiddel te gebruiken.
Si l'oubli est constaté plus de 12 heures, la femme devra utiliser une méthode contraceptive supplémentaire pendant les 7 jours suivants.

Als zij meer dan 12 uur te laat is, dient ze gedurende de eerstvolgende 7 dagen een aanvullend anticonceptivum te gebruiken.
Si elle a oublié de prendre le comprimé il y a plus de 12 heures, elle doit utiliser une méthode contraceptive supplémentaire pendant les 7 jours suivants.