Vertaling van "gebruikelijke gemiddelde posologie bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Entero-cutane en pancreasfistels De posologie moet voor elk geval afzonderlijk bepaald worden in functie van het debiet van de fistel. De gebruikelijke gemiddelde posologie bedraagt 0,1 mg 3 maal per dag, in subcutane injectie.
Diarrhée réfractaire liée au SIDA L'expérience préconise la posologie initiale optimale de 0,1 mg, 3 fois par jour, en injection sous-cutanée.

Volwassenen De gebruikelijke gemiddelde posologie voor volwassenen bedraagt 2 g per dag voor gewone infecties.
La posologie moyenne habituelle pour les adultes est de 2 g par jour dans les infections courantes.

De gebruikelijke, gemiddelde dagdosering bedraagt 15 ml 's morgens, 15 ml 's middags en 30 ml 's avonds bij het slapengaan.
La dose moyenne est de 15 ml le matin, 15 ml le midi et 30 ml le soir avant le coucher.

Gebruikelijke gemiddelde posologie : 0,1 mg, 3 maal per dag, tussen de maaltijden en bij het slapengaan.
Posologie moyenne usuelle: 0,1 mg 3 fois par jour, entre les repas et au coucher.

De gebruikelijke gemiddelde dagelijkse dosis tijdens langdurige behandeling bedraagt:
En cas de traitement de long terme, la dose quotidienne moyenne est de:

Essentiële hypertensie De gebruikelijke posologie bedraagt 1 tablet ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg eenmaal daags.
Hypertension essentielle La posologie habituelle est de 1 comprimé ZESTORETIC 20 mg/12,5 mg une fois par jour.

De gebruikelijke posologie bedraagt 0,2 mg/kg, 4 maal per dag.
La posologie usuelle est de 0,2 mg/kg quatre fois par jour.

Volwassenen De gebruikelijke posologie bedraagt 600 - 1.800 mg verdeeld over 3 of 4 innames.
Adultes La posologie habituelle est de 600 à 1800 mg répartis en 3 ou 4 prises.

De gebruikelijke dosis bij het kind bedraagt 10 tot 15 mg/kg, om de 6 uur (ofwel 40 tot 60 mg/kg/24 uur); in geval van geelzucht zal deze posologie tot de helft herleid worden.
La dose habituelle chez l’enfant est de 10 à 15 mg/kg, toutes les 6 heures (soit 40 à 60 mg/kg/24 heures); en cas de jaunisse, cette posologie sera réduite de moitié.