Vertaling van "gebruikelijke dosis zyloric toedienen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer Zyloric wordt toegediend na een behandeling met uricosurica, zal men de dosis uricosurica geleidelijk afbouwen en de gebruikelijke dosis Zyloric toedienen.
- Lorsque le Zyloric est administré après un traitement par des uricosuriques, on réduira

- Wanneer allopurinol toegediend wordt na een behandeling met uricosurica, zal men geleidelijk de dosis van het uricosuricum verminderen en een gebruikelijke dosis allopurinol toedienen.
- Lorsque l’allopurinol est administré après un traitement par des uricosuriques, on réduira progressivement la dose des uricosuriques et on administrera la dose habituelle d’allopurinol.

6-Mercaptopurine en azathioprine: Wanneer deze stoffen langs orale weg gelijktijdig met Zyloric worden toegediend, zal men slechts één vierde van de gebruikelijke dosis 6-Mercaptopurine of azathioprine toedienen omdat de inhibitie van het xanthine-oxydase de toxiciteit van deze producten verhoogt.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions 6-Mercaptopurine et azathioprine : Lorsque ces substances sont administrées par voie orale en même temps que le Zyloric, on administrera seulement un quart de la dose usuelle de 6-Mercaptopurine ou d'azathioprine, car l'inhibition de la xanthine-oxydase augmente la toxicité de ces produits.

Wanneer men overschakelt van een behandeling met een uricosuricum op Allopurinol EG, moet men geleidelijk de dosis van het uricosuricum verminderen en de gebruikelijke dosis Allopurinol EG toedienen.
Lorsque l’on passe d’un traitement avec un uricosurique à Allopurinol EG, il faut réduire progressivement la posologie de l’uricosurique et administrer la dose habituelle d’Allopurinol EG.

Welke hoeveelheid toedienen: Gebruikelijke dosis: 1 klysma per dag bij het slapengaan.
Quelle quantité administrer: Dose usuelle: 1 lavement par jour au coucher.

6-Mercaptopurine en azathioprine Wanneer deze stoffen langs orale weg gelijktijdig met Allopurinol Mylan worden toegediend, zal men slechts één vierde van de gebruikelijke dosis 6-Mercaptopurine of azathioprine toedienen omdat de inhibitie van het xanthine-oxydase de toxiciteit van deze producten verhoogt.
6-Mercaptopurine et azathioprine: Lorsque ces substances sont administrées par voie orale en même temps que l’Allopurinol Mylan, on administrera seulement un quart de la dose usuelle de 6-Mercaptopurine ou d'azathioprine, car l'inhibition de la xanthine-oxydase augmente la toxicité de ces produits.

10 – 30 Een vierde van de gebruikelijk aanbevolen dosis hetzij ½ tablet/24u. < 10 In dit geval Sotalol Sandoz niet toedienen.
80 mg/24h 30 – 60 La moitié de la dose habituelle recommandée soit 1 comprimé/24h 10 – 30 Un quart de la dose habituelle recommandée soit de ½ comprimé/24h < 10 Ne pas administrer le Sotalol Sandoz dans ce cas