Vertaling van "gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering " (Nederlands → Frans) :

Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 8* tabletten eenmaal daags.
Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 8* comprimés en dose journalière unique.

Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 4 tabletten eenmaal daags.
Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 4 comprimés en dose journalière unique.

Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 2 tabletten eenmaal daags.
Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 2 comprimés en dose journalière unique.

Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 1 tablet eenmaal daags.
Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 1 comprimé en dose journalière unique.