Traduction de «gebruikelijke aanbevolen dosering is 200-400 » (Néerlandais → Français) :

De gebruikelijke aanbevolen dosering is 200-400 microgram verdeeld in 2 giften per dag.
La dose habituelle recommandée est de 200 à 400 microgrammes, fractionnée en 2 prises.

De gebruikelijke aanbevolen dosering is 200-1.600 microgram verdeeld in 2 giften.
La dose habituelle recommandée est de 200 à 1600 microgrammes, fractionnée en 2 prises.

Artrose: De gebruikelijke aanbevolen dosering is 200 mg éénmaal daags of in twee doses verdeeld over de dag.
Arthrose : La dose journalière usuelle recommandée est de 200 mg répartie en une ou deux prises.

De gebruikelijke, aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 150mg elke dag.
La dose habituellement recommandée chez l’adulte est de un comprimé à 150 mg par jour.

In de meeste gevallen ging het om misselijkheid, braken en diarree, die ook optraden bij de gebruikelijke aanbevolen dosering.
La plupart des symptômes signalés (dont nausées, vomissements, et diarrhée) ont également été rapportés lors de l’utilisation aux doses recommandées habituelles.

De meeste symptomen bij deze doorgemaakte voorvallen, waaronder misselijkheid, braken en diarree, zijn ook gemeld bij de gebruikelijke aanbevolen dosering.
La plupart des évènements rencontrés, y compris nausées, vomissements et diarrhée, ont aussi été rapportés avec la dose habituelle recommandée.

Volwassenen en adolescenten De gebruikelijke aanbevolen dosering van Clarithromycine UNO EG bij volwassenen is een tablet met verlengde afgifte van 500 mg eenmaal daags gedurende 7 tot 14 dagen.
Adultes et adolescents La posologie habituelle recommandée de Clarithromycine UNO EG chez l’adulte est d’un comprimé à libération prolongée de 500 mg en une prise par jour pendant 7 à 14 jours.

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De hieronder beschreven gegevens weerspiegelen het gebruik van Tasigna bij een totaal van 717 patiënten uit een gerandomiseerd fase III-onderzoek bij nieuw gediagnosticeerde patiënten met Ph+ CML in de chronische fase, die werden behandeld met de aanbevolen dosering van 300 mg tweemaal daags (n=279) en uit een open-label multicenter fase II-onderzoek bij patiënten met imatinib-resistente of -intolerante CML in de chronische fase (n=321) en acceleratiefase (n=137), die werden behandeld met de aanbevolen dosering van 400 mg tweemaal daags.
Résumé du profil de tolérance Les données décrites ci-dessous sont le reflet d’une exposition à Tasigna de 717 patients au total lors d’une étude clinique randomisée de phase III chez des patients atteints d’une LMC Ph+ nouvellement diagnostiquée en phase chronique traités à la dose recommandée de 300 mg deux fois par jour (n=279) et d’une étude en ouvert, multicentrique de phase II chez des patients atteints de LMC résistants ou intolérants à l’imatinib en phase chronique (n=321) et en phase accélérée (n=137) traités à la dose recommandée de 400 mg deux fois par jour.

Patiënten met imatinib-resistente of -intolerante CML in de chronische fase en acceleratiefase De hieronder beschreven gegevens weerspiegelen het gebruik van Tasigna bij 458 patiënten in een open-label multicenter fase II-onderzoek bij patiënten met imatinib-resistente of -intolerante CML in de chronische fase (n=321) en de acceleratiefase (n=137) behandeld met de aanbevolen dosering van 400 mg tweemaal daags.
Chez des patients atteints d’une LMC en phase chronique et en phase accélérée en cas de résistance et d’intolérance à l’imatinib Les données décrites ci-dessous sont le reflet d’une exposition à Tasigna chez 458 patients au cours d’une étude clinique de phase II, en ouvert, multicentrique, chez des patient résistants ou intolérants à l’imatinib atteints de LMC en phase chronique (n=321) et phase accélérée (n=137) traités à la dose recommandée de 400 mg deux fois par jour.

De aanbevolen dosering is 400 mg (10 capsules) tweemaal daags.
La dose recommandée est de 400 mg (10 gélules) deux fois par jour.