Vertaling van "gebruik zal misschien " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik zal misschien moeten worden stopgezet (zie ook rubriek 4).
L’utilisation devra peut-être être arrêtée (Voir aussi rubrique 4).

Het gebruik zal misschien moeten worden stopgezet (zie ook rubriek ‘4.
L’utilisation devra peut-être être arrêtée (Voir aussi rubrique ‘4.

Het gebruik zal misschien moeten worden stopgezet (Zie ook rubriek " Mogelijke bijwerkingen" ).
L’utilisation devra peut-être être arrêtée (voir aussi rubrique " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).

Het gebruik van fluvoxamine zal misschien moeten worden stopgezet.
Il est possible que l’utilisation de fluvoxamine doive être arrêtée.

Indien u SAYANA echter langer dan 2 jaar wil gebruiken, zal uw professionele gezondheidsverstrekker/arts/verpleegkundige de risico's en de voordelen van het gebruik van SAYANA misschien willen herevalueren, om na te gaan of het nog steeds de beste keuze is voor.
Toutefois, si vous souhaitez utiliser SAYANA pendant plus de 2 ans, votre professionnel de santé/médecin/infirmier(ère) voudra peut-être réévaluer les risques et les bénéfices de l'utilisation de SAYANA afin de s'assurer qu'il constitue toujours la meilleure option pour vous.

Gebruik bij oudere patiënten of ingeval van slechte nierwerking Als u ouder bent of als uw nieren niet meer goed werken, zal uw arts u misschien een hoeveelheid Tolindol voorschrijven die lager is dan de gebruikelijke dosis.
Utilisation chez les patients âgés ou en cas de mauvais fonctionnement des reins Si vous êtes âgé ou si vos reins ne fonctionnent pas très bien, votre médecin vous prescrira peut-être une quantité de Tolindol plus basse que la quantité habituelle.

Indien u SAYANA PRESS echter langer dan 2 jaar wil gebruiken, zal uw professionele gezondheidsverstrekker/arts/verpleegkundige de risico's en de voordelen van het gebruik van SAYANA PRESS misschien willen herevalueren, om na te gaan of het nog steeds de beste keuze is voor.
Toutefois, si vous souhaitez utiliser SAYANA PRESS pendant plus de 2 ans, votre professionnel de santé/médecin/infirmier(ère) voudra peut-être réévaluer les risques et les bénéfices de l'utilisation de SAYANA PRESS afin de s'assurer qu'il constitue toujours la meilleure option pour vous.