Vertaling van "gebruik van voedsel heeft vrijwel " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van voedsel heeft vrijwel geen invloed op de absorptie van levofloxacine.
La nourriture exerce peu d’effet sur l’absorption de la lévofloxacine.

De aanwezigheid van voedsel in het maagdarmkanaal vermindert de snelheid maar niet de mate van absorptie, en de AUC's van zofenoprilaat in nuchtere toestand en na het gebruik van voedsel zijn vrijwel identiek.
La présence de nourriture dans le tractus gastro-duodénal réduit la vitesse mais pas la quantité absorbée et l'AUC du zofénoprilate est quasiment identique à jeûn ou après la prise d'aliments.

Een vergelijkend onderzoek naar het farmacokinetisch profiel en de biodisponibiliteit van Feldene Lyotabs en capsules voor oraal gebruik, bij herhaalde toediening, heeft aangetoond dat de inname van een dagelijkse dosis gedurende 14 dagen gevolgd wordt door plasmaspiegels van piroxicam die in de tijd vrijwel superponeerbaar zijn.
Une étude comparant le profil pharmacocinétique et la biodisponibilité de la forme Feldene Lyotabs et des gélules à usage oral, après administration répétée, montre que la prise d'une dose quotidienne du médicament pendant 14 jours est suivie de concentrations plasmatiques de piroxicam pratiquement superposables dans le temps.

Gebruik van DIFLUCAN met voedsel en drank Voedselinname heeft geen invloed op de orale absorptie van fluconazol.
Aliments et boissons L’absorption de fluconazole par la bouche n’est pas influencée par la prise de nourriture.