Traduction de «gebruik van valdispert relax wordt afgeraden » (Néerlandais → Français) :

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van Valdispert Relax wordt afgeraden bij kinderen die jonger zijn dan 12 jaar omdat er bij deze groep patiënten beperkte klinische ervaring is met dit middel.
Enfants et adolescents L’utilisation de Valdispert Relax n’est pas recommandé chez les enfants agés de moins de 12 ans, car l’expérience clinique dans ce groupe de patients est limitée.

Gebruik bij kinderen Het gebruik van Valdispert Relax wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Utilisation chez les enfants Valdispert Relax n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans.

Aangezien er over het gebruik van valeriaan tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding geen gegevens beschikbaar zijn, wordt het gebruik van Valdispert Relax tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding niet aangeraden.
Comme les données relatives à l'utilisation de la valériane pendant la grossesse et l'allaitement ne sont pas disponibles, l'utilisation de Valdispert Relax n'est pas recommandée.

Valdispert Relax is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar.
Valdispert Relax est indiqué chez les adultes et les enfants âgés de plus de 12 ans.

Pediatrische patiënten Het gebruik van Valdispert Relax wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Population pédiatrique L’utilisation de Valdispert Relax n’est pas recommandé chez les enfants agés de moins de 12 ans.

De relevantie van deze gevallen voor het klinische gebruik van Valdispert Relax in de aanbevolen dosering is niet bekend.
La pertinence de ces cas sur l'utilisation clinique de Valdispert Relax à la dose recommandée n'est pas connue.

Valdispert Relax wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap en bij vrouwen die zwanger kunnen worden en geen anticonceptie toepassen.
Valdispert Relax n’est pas recommandé pendant la grossesse ni chez les femmes en âge de procréer, n’utilisant pas de contraception.