Traduction de «gebruik van vagifem en raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Indien u de vorming van een bloedprop vermoedt, stop met het gebruik van Vagifem en raadpleeg onmiddellijk een arts.
Si vous suspectez la formation d’un caillot sanguin, arrêtez d’utiliser Vagifem et consultez immédiatement un médecin.

Als u migraine-achtige hoofdpijn krijgt, met of zonder gezichtsstoornissen, stop met het gebruik van Vagifem en raadpleeg uw arts zo snel mogelijk.
Si vous attrapez des maux de tête de type migraineux, avec ou sans troubles de la vision, arrêtez de prendre Vagifem et consultez un médecin dès que possible.

Stop met het gebruik van Vagifem indien u zwanger wordt en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende bijwerkingen opmerkt:
Arrêtez d’utiliser Vagifem si vous tombez enceinte et consultez immédiatement un médecin si vous notez l’apparition d’un des effets indésirables suivants :

Wanneer u zwanger wordt tijdens het gebruik van Vagifem, stop de behandeling en raadpleeg onmiddellijk een arts.
Si vous tombez enceinte lorsque vous utilisez Vagifem, arrêtez de l’utiliser et consultez immédiatement un médecin.

Als u stopt met het gebruik van Vagifem Onderbreek uw behandeling met Vagifem niet zonder eerst te overleggen met uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser Vagifem N’interrompez pas votre traitement par Vagifem sans en avoir discuté au préalable avec votre médecin.

Hoe ziet Vagifem eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Elke tablet Vagifem bevindt zich in een applicator voor eenmalig gebruik.
Qu’est-ce que Vagifem et contenu de l’emballage extérieur Chaque comprimé de Vagifem se présente dans un applicateur à usage unique.

Bijwerkingen gerelateerd aan het gebruik van oestrogenen zoals pijn aan de borsten, perifeer oedeem en postmenopauzale bloedingen komen het vaakst voor in het begin van de behandeling met Vagifem 25 µg.
Les effets indésirables liés à la prise d’estrogènes comme les douleurs mammaires, l’apparition d’un œdème périphérique et les saignements après la ménopause apparaissent plus souvent au début du traitement par Vagifem 25 µg.

Raadpleeg een arts vóór het gebruik van LIPOFEINE capsules bij ernstige spijsverteringsproblemen (constipatie, darmtraagheid, na een darmoperatie), bij metabolisme stoornissen of bij geneesmiddelenbehandelingen die de darmwerking verminderen.
Consulter un médecin avant l'utilisation de LIPOFEINE gélules, en cas de graves problèmes de digestion (constipation, paresse intestinale, après une opération des intestins), de troubles du métabolisme ou de traitements médicamenteux qui réduisent la fonction intestinale.

Raadpleeg hier de brief gericht aan de voorzitter van het Comité van medisch materiaal met een uitnodiging tot deelname aan de enquête over het gebruik van leensets in het ziekenhuis.
Consultez la lettre adressée au président du Comité de matériel médical invitant à participer à l'enquête sur l'utilisation des sets ancillaires à l'hôpital.

Op diezelfde portaalsite kan u vervolgens een token aanvragen raadpleeg de informatie over het gebruik van het token
Sur ce site portail, vous pouvez alors faire une demande de token information relative à l'utilisation du token