Vertaling van "gebruik van uro-vaxom " (Nederlands → Frans) :

Wees extra voorzichtig als Uro-Vaxom wordt gegeven aan kinderen jonger dan 6 maanden want met de huidige kennis is de toediening van Uro-Vaxom aan kinderen jonger dan 6 maanden niet aangewezen omwille van de onvolledige ontwikkeling van het immuunsysteem.
Faites attention avec Uro-Vaxom s’il est donné à des enfants de moins de 6 mois car sur base des connaissances actuelles, l’administration d’Uro-Vaxom à des enfants de moins de 6 mois n’est pas recommandée en raison de l’immaturité du système immunitaire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uro-Vaxom heeft geen invloed op het besturen van voertuigen en gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Uro-Vaxom n’influence pas la conduite d’un véhicule ni l’utilisation de machines.

Gebruik Uro-Vaxom niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos na de datum achter “EXP”.
Ne pas utiliser Uro-Vaxom après la date de péremption mentionnée sur la boîte après la mention " EXP" .

Als u nog andere geneesmiddelen gebruikt, gelieve ook de rubriek “Gebruik van Uro-Vaxom in combinatie met andere geneesmiddelen” te lezen.
Si vous prenez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation d’Uro-Vaxom en association avec d’autres médicaments ».

1. Wat is Uro-Vaxom 6 mg harde capsules en waarvoor wordt het gebruikt
1. Qu’est-ce que Uro-Vaxom 6 mg gélule et dans quel cas est-il utilisé ?

3. Hoe wordt Uro-Vaxom 6 mg, harde capsules gebruikt
3. Comment prendre Uro-Vaxom 6 mg gélule ?

2. Wat u moet weten voordat u Uro-Vaxom 6 mg, harde capsules, gebruikt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Uro-Vaxom 6 mg gélule ?

Een vaccin op basis van een extract van E. coli (Uro-Vaxom®) wordt zonder veel argumenten voorgesteld voor de preventie van recidiverende urineweginfecties; de doeltreffendheid ervan is niet bewezen.
Quant au vaccin à base d’extrait d’E.coli (Uro-Vaxom ® ) proposé sans beaucoup d’arguments dans la prévention des infections récidivantes, on ne dispose pas de preuves de son efficacité.