Traduction de «gebruik van sympathicomimetica zoals adrenaline » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van sympathicomimetica zoals adrenaline kan het effect van bètablokkers tegenwerken.
L’utilisation concomitante de sympathomimétiques tels que l’adrénaline peut inhiber l’effet du bêtabloquant.

Sympathicomimetica: Tofranil kan de cardiovasculaire effecten van sympathicomimetica zoals adrenaline, noradrenaline, isoprenaline, efedrine en fenylefrine (bijv. lokale anesthetica) versterken. Tricyclische antidepressiva mogen niet worden gecombineerd met anti-aritmica van het kinidinetype.
Antihypertenseurs centraux: Tofranil peut diminuer ou supprimer les effets des antihypertenseurs centraux (guanéthidine, bétanidine, réserpine, clonidine et alpha-méthyldopa).

Sympathicomimetica (zoals epinefrine [adrenaline] of salbutamol, terbutaline voor de behandeling van astma)
Sympathomimétiques (tels que l’épinéphrine [adrénaline], ou le salbutamol, la terbutaline utilisés pour traiter l’asthme)

sympathicomimetica (zoals epinefrine [adrenaline] of salbutamol, terbutaline voor de behandeling van astma)
Sympathomimétiques (tels que l’épinéphrine [adrénaline], ou le salbutamol, la terbutaline utilisés pour traiter l’asthme)

Het gelijktijdig gebruik van sympathicomimetica, bijv. adrenaline, kan het effect van bètablokkers tegenwerken.
L’utilisation concomitante de sympathicomimétiques, p. ex. adrénaline, peut contrecarrer l’effet des bêtabloquants.

Gelijktijdig gebruik van rasagiline en dextromethorfan of sympathicomimetica zoals deze welke aanwezig zijn in nasale en orale decongestiva, of geneesmiddelen tegen verkoudheid die efedrine of pseudo-efedrine bevatten, wordt niet aangeraden (zie rubriek 4.5).
L'association de rasagiline et de dextrométhorphane ou de sympathomimétiques, tels ceux présents dans certains décongestionnants administrés par voie nasale et orale ou les traitements contre le rhume contenant de l’éphédrine ou de la pseudoéphédrine, n'est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Bloeddrukverhogende amines (zoals adrenaline): mogelijk verzwakt de respons op bloeddrukverhogende amines, maar niet in die mate dat gecombineerd gebruik met hydrochloorthiazide moet worden uitgesloten.
Amines pressives (ex. adrénaline): Possibilité de réponse diminuée aux amines pressives, mais pas suffisamment pour exclure leur utilisation avec l’hydrochlorothiazide.