Traduction de «gebruik van sumatriptan filmomhulde tabletten » (Néerlandais → Français) :

Bijgevolg wordt het gebruik van sumatriptan filmomhulde tabletten bij kinderen van 10 tot 17 jaar niet aanbevolen (zie rubriek 5.1).
L’utilisation de Sumatriptan Teva comprimés pelliculés est donc déconseillée chez les enfants âgés de 10 à 17 ans (voir rubrique 5.1).

De werkzaamheid en de veiligheid van sumatriptan filmomhulde tabletten bij kinderen van 10 tot 17 jaar werden niet aangetoond in de klinische studies die uitgevoerd werden in deze leeftijdsgroep.
L’efficacité et la sécurité de Sumatriptan Teva comprimés pelliculés chez les enfants âgés de 10 à 17 ans n’ont pas été démontrées au cours des études cliniques réalisées dans ce groupe d’âge.

Pediatrische patiënten De werkzaamheid en de veiligheid van sumatriptan filmomhulde tabletten bij kinderen jonger dan 10 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique L’efficacité et la sécurité de Sumatriptan Teva comprimés pelliculés n’ont pas été établies chez les enfants de moins de 10 ans.

BE: Sumatriptan TEVA 50 & 100 mg filmomhulde tabletten CZ: Sumatriptan - Teva 50 mg DE: Sumatriptan-TEVA® 50 & 100 mg Filmtabletten DK: Sumatriptan Teva EL: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg δισκία ES: Sumatriptán TEVA 50 mg comprimidos recubiertos con película EFG FI: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg tabletti FR: Sumatriptan TEVA 50 mg comprimé pelliculé HU: Sumatriptan-Teva 50 & 100 mg tabletta IT: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg compresse LU: Sumatriptan TEVA 50 & 100 mg comprimés pelliculés NL: Sumatriptan 50 & 100 mg PCH, filmomhulde tabletten NO: Sumatriptan Teva SE: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg filmdragerade tabletter SK: Sumatriptan - Teva 50 & 100 mg UK: Sumatriptan 50 & 100 mg Tablets
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg Filmtabletten BE: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg filmomhulde tabletten CZ: Sumatriptan - Teva 50 mg DE: Sumatriptan-TEVA® 50 & 100 mg Filmtabletten DK: Sumatriptan Teva EL: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg δισκία ES: Sumatriptán TEVA 50 mg comprimidos recubiertos con película EFG FI: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg tabletti FR: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg comprimé pelliculé HU: Sumatriptan-Teva 50 & 100 mg tabletta IT: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg compresse LU: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg comprimés pelliculés NL: Sumatriptan 50 & 100 mg PCH, filmomhulde tabletten NO: Sumatriptan Teva SE: Sumatriptan Teva 50 & 100 mg filmdragerade tabletter SK: Sumatriptan - Teva 50 & 100 mg UK: Sumatriptan 50 & 100 mg Tablets

SUMATRIPTAN TEVA 50 mg FILMOMHULDE TABLETTEN SUMATRIPTAN TEVA 100 mg FILMOMHULDE TABLETTEN sumatriptan
SUMATRIPTAN TEVA 50 mg COMPRIMES PELLICULES SUMATRIPTAN TEVA 100 mg COMPRIMES PELLICULES sumatriptan

Sumatriptan Mylan 50 mg filmomhulde tabletten Sumatriptan Mylan 100 mg filmomhulde tabletten
Sumatriptan Mylan 50 mg comprimés pelliculés Sumatriptan Mylan 100 mg comprimés pelliculés

Hoe ziet Sumatriptan Mylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? De 50 mg filmomhulde tabletten zijn ronde, roze tabletten met ‘SU 50’ op één zijde; de 100 mg filmomhulde tabletten zijn ronde, witte tabletten met ‘SU 100’ op één zijde.
Aspect de Sumatriptan Mylan et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés pelliculés à 50 mg sont ronds, de couleur rose et portent la mention « SU50 » sur une face; les comprimés pelliculés à 100 mg sont ronds, de couleur blanche et portent la mention « SU100 » sur une face.

EU nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Verpakking Verpakkings-grootte EU/1/07/397/001 SIKLOS 1000 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 30 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/002 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 60 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/003 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 90 filmomhulde tabletten EU/1/07/397/004 SIKLOS 100 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik Fles (HDPE) 120 filmomhulde tabletten
Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d’administration Conditionnement Taille de l’emballage EU/1/07/397/001 SIKLOS 1000 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 30 comprimés pelliculés EU/1/07/397/002 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 60 comprimés pelliculés EU/1/07/397/003 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 90 comprimés pelliculés EU/1/07/397/004 SIKLOS 100 mg Comprimé pelliculé Voie orale Flacon (HDPE) 120 comprimés pelliculés

Inovelon suspensie voor oraal gebruik en Inovelon filmomhulde tabletten zijn onderling uitwisselbaar bij gelijke doses.
Inovelon comprimés pelliculés et Inovelon suspension buvable sont interchangeables à doses égales.

Van Inovelon suspensie voor oraal gebruik en Inovelon filmomhulde tabletten is aangetoond dat zij biologisch equivalent zijn.
La bioéquivalence d’Inovelon comprimés pelliculés et d’Inovelon suspension buvable a été démontrée.